BibleInTonguesPolítica editorial
Como o BibleInTongues cria conteúdo original, como escolhe referências e como trata revisão e correções.
Objetivo do conteúdo original
O BibleInTongues existe antes de tudo como site de leitura. O conteúdo original deve ajudar o leitor a começar, continuar e aprofundar a leitura direta do texto bíblico.
Isso significa uma camada editorial prática, breve e útil, e não uma tentativa de competir com o texto.
Como as referências são escolhidas
Temas, planos e páginas de perguntas devem se apoiar em referências rastreáveis a partir da base do site e de arquivos-semente controlados.
Quando uma página editorial recomenda passagens, essas recomendações precisam ser fáceis de verificar e fáceis de reler no contexto.
Uso de templates e IA
Templates estruturados são preferíveis à geração vaga porque mantêm as páginas consistentes e auditáveis.
A IA pode ajudar em reescrita ou adaptação de localização, mas não deve ser tratada como autoridade doutrinária nem como substituta de verificação.
Correções e melhoria contínua
Quando um leitor aponta uma referência fraca, um erro de localização ou um link quebrado, a resposta correta é ajustar a página, a semente ou a lógica que a produziu.
O site deve melhorar aumentando relevância e utilidade, não gerando mais páginas do que consegue sustentar.
Editor, contacto e políticas
Veja quem gere o site, como as páginas editoriais são produzidas, como as traduções são tratadas e para onde enviar correções.