Preguntas frecuentes
Estas respuestas explican cómo está construido el sitio, qué aporta de forma original y cómo conviene usar sus páginas principales.
¿Qué tiene de original BibleInTongues?
El texto bíblico es de dominio público. El valor original del sitio está en las herramientas de lectura, la estructura, la interfaz multilingüe, las introducciones temáticas, la guía de planes, las páginas de preguntas y el contenido editorial propio.
La meta no es sustituir el texto bíblico, sino facilitar la entrada, la navegación y el regreso al contexto.
¿Por qué algunas páginas están marcadas como noindex?
Las páginas de pasajes cortos y ciertas utilidades quedan fuera del índice para evitar duplicados delgados y sin suficiente valor editorial.
Las superficies principales para SEO son los capítulos, los temas publicados, los planes publicados, las guías, las preguntas y las páginas editoriales.
¿Por qué Brasil y Portugal comparten el mismo texto bíblico?
En el lanzamiento el sitio usa una misma traducción portuguesa de dominio público para ambos públicos. El texto es el mismo, aunque la interfaz y el contenido propio puedan localizarse de manera distinta.
Eso mantiene estable la fuente bíblica y permite adaptar la experiencia de lectura alrededor de ella.
¿Cómo conviene usar los temas y los planes?
Úsalos como puertas de entrada, no como sustitutos del contexto. El siguiente paso natural después de un tema o de un día del plan es leer el capítulo completo alrededor de la referencia.
El hábito principal del sitio sigue siendo la lectura directa por capítulos.
¿El sitio usa IA?
La IA puede usarse de forma limitada para redactar o adaptar borradores, pero no como fuente de verdad para referencias o hechos bíblicos.
Las referencias deben venir de la base de datos y de archivos de origen controlados, y el contenido importante debe seguir siendo revisable.
Editor, contacto y políticas
Consulta quién gestiona el sitio, cómo se producen las páginas editoriales, cómo se manejan las traducciones y dónde enviar correcciones.