BibleInTonguesWPB
Oseias 3
Capítulo breve e intensamente pessoal: Deus manda Oseias ir de novo e amar uma adúltera, espelho de como o SENHOR ama Israel mesmo quando eles se voltam para outros deuses e amam os bolos de uvas passas (v.1). Oseias paga um preço para retomá-la, quinze peças de prata e uma medida de cevada (v.2). O sinal é uma contenção encenada. Ela deve ficar muitos dias sem homem, e Oseias igualmente para com ela (v.3). Repare como os versículos 4-5 traduzem essa espera no próprio futuro de Israel, um longo trecho de privação antes do retorno.
- 1
O SENHOR me disse: “Vá novamente, ame uma mulher amada por outro, e adúltera, assim como o SENHOR ama os filhos de Israel, embora eles se voltem para outros deuses e amem bolos de passas.”
- 2
Então eu a comprei para mim por quinze peças de prata e um hômer e meio de cevada.
- 3
Eu disse a ela: “Você ficará comigo por muitos dias. Você não se prostituirá, e não será de nenhum outro homem. Eu também serei assim para com você.”
- 4
Pois os filhos de Israel viverão muitos dias sem rei, sem príncipe, sem sacrifício, sem pedra sagrada, e sem éfode ou ídolos.
- 5
Depois disso, os filhos de Israel retornarão e buscarão o SENHOR, seu Deus, e a Davi, seu rei; e virão tremendo ao SENHOR e às suas bênçãos nos últimos dias.
- 1
Y DÍJOME otra vez Jehová: Ve, ama una mujer amada de su compañero, aunque adúltera, como el amor de Jehová para con los hijos de Israel; los cuales miran á dioses ajenos, y aman frascos de vino.
- 2
Compréla entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;
- 3
Y díjele: Tú estarás por mía muchos días: no fornicarás, ni tomarás otro varón; ni tampoco yo vendré á ti.
- 4
Porque muchos días estarán los hijos de Israel sin rey, y sin príncipe, y sin sacrificio, y sin estatua, y sin ephod, y sin teraphim.
- 5
Después volverán los hijos de Israel, y buscarán á Jehová su Dios, y á David su rey; y temerán á Jehová y á su bondad en el fin de los días.
Uma longa espera que espelha a nação
O sinal doméstico se interpreta a si mesmo no versículo 4: muitos dias para Israel sem rei nem príncipe, sem sacrifício, estátua, éfode ou ídolos. A privação tira de uma vez o culto legítimo e os apoios proibidos, um vazio imposto mais do que um castigo rápido.
O versículo 5 nomeia para que serve a espera. Depois os filhos de Israel voltarão e buscarão o SENHOR seu Deus e Davi seu rei, vindo com temor nos últimos dias. O capítulo comprime em cinco versículos o arco inteiro do livro, a disciplina como caminho de volta.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- Temor do SenhorO que o temor do Senhor significa na Bíblia e como se relaciona com sabedoria, reverência, obediência e confiança.
- Salmos 27:14Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Miqueias 7:7Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Lamentações 3:25Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Romanos 8:25Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Tiago 5:7Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Marcos 1:14-15Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
- Mateus 13:31-33Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
- Lucas 17:20-21Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/oseias/3/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.