BibleInTonguesWPB
Salmos 136
Vinte e seis versículos, e cada um termina igual: "porque a sua misericórdia dura para sempre." Quem conduz nomeia um ato de Deus — a criação, o êxodo, o dom da terra — e o povo responde com esse refrão, linha após linha. É a adoração antifonal a descoberto. Leia a primeira metade de cada versículo como a narrativa; a metade repetida é a resposta da congregação.
- 1
Deem graças ao SENHOR, porque ele é bom, porque o seu amor leal dura para sempre.
- 2
Deem graças ao Deus dos deuses, porque o seu amor leal dura para sempre.
- 3
Deem graças ao Senhor dos senhores, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 4
àquele que, sozinho, faz grandes maravilhas, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 5
àquele que com entendimento fez os céus, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 6
àquele que estendeu a terra sobre as águas, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 7
àquele que fez os grandes luminares, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 8
o sol para governar de dia, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 9
a lua e as estrelas para governarem de noite, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 10
àquele que feriu os primogênitos do Egito, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 11
e tirou Israel do meio deles, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 12
com mão forte e com braço estendido, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 13
àquele que dividiu o Mar Vermelho em duas partes, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 14
e fez Israel passar pelo meio dele, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 15
mas derrubou o faraó e o seu exército no Mar Vermelho, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 16
àquele que conduziu o seu povo pelo deserto, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 17
àquele que feriu grandes reis, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 18
e matou reis poderosos, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 19
Seom, rei dos amorreus, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 20
Ogue, rei de Basã, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 21
e deu a terra deles como herança, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 22
sim, como herança a Israel, seu servo, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 23
que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 24
e nos livrou dos nossos adversários, porque o seu amor leal dura para sempre;
- 25
que dá alimento a toda criatura, porque o seu amor leal dura para sempre.
- 26
Oh, deem graças ao Deus dos céus, porque o seu amor leal dura para sempre.
- 1
ALABAD á Jehová, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.
- 2
Alabad al Dios de los dioses, porque para siempre es su misericordia.
- 3
Alabad al Señor de los señores, porque para siempre es su misericordia.
- 4
Al solo que hace grandes maravillas, porque para siempre es su misericordia.
- 5
Al que hizo los cielos con entendimiento, porque para siempre es su misericordia.
- 6
Al que tendió la tierra sobre las aguas, porque para siempre es su misericordia;
- 7
Al que hizo las grandes luminarias, porque para siempre es su misericordia;
- 8
El sol para que dominase en el día, porque para siempre es su misericordia;
- 9
La luna y las estrellas para que dominasen en la noche, porque para siempre es su misericordia.
- 10
Al que hirió á Egipto en sus primogénitos, porque para siempre es su misericordia.
- 11
Al que sacó á Israel de en medio de ellos, porque para siempre es su misericordia;
- 12
Con mano fuerte, y brazo extendido, porque para siempre es su misericordia.
- 13
Al que dividió el mar Bermejo en partes, porque para siempre es su misericordia;
- 14
E hizo pasar á Israel por medio de él, porque para siempre es su misericordia;
- 15
Y arrojó á Faraón y á su ejército en el mar Bermejo, porque para siempre es su misericordia.
- 16
Al que pastoreó á su pueblo por el desierto, porque para siempre es su misericordia.
- 17
Al que hirió grandes reyes, porque para siempre es su misericordia;
- 18
Y mató reyes poderosos, porque para siempre es su misericordia;
- 19
A Sehón rey Amorrheo, porque para siempre es su misericordia;
- 20
Y á Og rey de Basán, porque para siempre es su misericordia;
- 21
Y dió la tierra de ellos en heredad, porque para siempre es su misericordia;
- 22
En heredad á Israel su siervo, porque para siempre es su misericordia.
- 23
El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;
- 24
Y nos rescató de nuestros enemigos, porque para siempre es su misericordia.
- 25
El da mantenimiento á toda carne, porque para siempre es su misericordia.
- 26
Alabad al Dios de los cielos: porque para siempre es su misericordia.
Criação e êxodo num só fôlego
A sequência é deliberada: passa de fazer os céus, o sol e a lua (vv. 5-9) direto para ferir os primogênitos do Egito e dividir o Mar Vermelho (vv. 10-15). O Deus que moldou o cosmo é o mesmo que tirou Israel e que agora dá alimento a toda criatura (v. 25). Uma só misericórdia atravessa tudo.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/salmos/136/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.