WPB

Tito 3

Paulo amplia o foco do lar para a cidade: lembra os crentes de se sujeitarem às autoridades, de não falarem mal de ninguém e de serem gentis com todos. O motivo é pessoal: 'também nós éramos noutro tempo insensatos' e escravos da malícia (v.3), então o desprezo ao de fora é hipocrisia. A virada vem no versículo 4, quando se manifestou a bondade de Deus nosso Salvador. A salvação não é creditada às nossas obras justas, mas à misericórdia, pelo lavar da regeneração e pelo Espírito Santo.

Capítulo

AnteriorPróximoTodos os livros

Leitura paralela:Desativar English Español (LatAm)Português (Portugal)

Leitura paralela

Português (Brasil) + Português (Portugal)

Tito 3 (WPB)

1
Lembre-os de estarem sujeitos aos governantes e às autoridades, de serem obedientes e de estarem prontos para toda boa obra,
2
de não falarem mal de ninguém, de não serem contenciosos, mas gentis, demonstrando toda humildade para com todos os homens.
3
Pois nós também, no passado, éramos insensatos, desobedientes, enganados, servindo a várias concupiscências e prazeres, vivendo em malícia e inveja, sendo odiosos e odiando-nos uns aos outros.
4
Mas quando a bondade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor para com a humanidade se manifestaram,
5
não por obras de justiça que nós mesmos tivéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, ele nos salvou mediante o lavar da regeneração e da renovação pelo Espírito Santo,
6
o qual ele derramou sobre nós ricamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador;
7
para que, sendo justificados pela sua graça, nos tornássemos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
8
Fiel é esta palavra, e a respeito destas coisas desejo que você insista com confiança, para que os que têm crido em Deus tenham o cuidado de se dedicar às boas obras. Estas coisas são boas e proveitosas aos homens;
9
mas evite questões tolas, genealogias, contendas e disputas a respeito da lei; pois são inúteis e vãs.
10
Evite o homem faccioso, depois de uma primeira e segunda advertência,
11
sabendo que tal pessoa é pervertida e vive pecando, estando condenada por si mesma.
12
Quando eu enviar Ártemas a você, ou Tíquico, esforce-se para vir ao meu encontro em Nicópolis, pois decidi passar o inverno ali.
13
Encaminhe Zenas, o advogado, e Apolo em sua viagem com presteza, para que nada lhes falte.
14
Que os nossos também aprendam a se dedicar às boas obras, para suprir as necessidades urgentes, a fim de que não sejam infrutíferos.
15
Todos os que estão comigo saúdam você. Saúde aqueles que nos amam na fé. A graça seja com todos vocês. Amém.

Tito 3 (WPB)

1
Lembre-os de estarem sujeitos aos governantes e às autoridades, de serem obedientes e de estarem prontos para toda boa obra,
2
de não falarem mal de ninguém, de não serem contenciosos, mas gentis, demonstrando toda humildade para com todos os homens.
3
Pois nós também, no passado, éramos insensatos, desobedientes, enganados, servindo a várias concupiscências e prazeres, vivendo em malícia e inveja, sendo odiosos e odiando-nos uns aos outros.
4
Mas quando a bondade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor para com a humanidade se manifestaram,
5
não por obras de justiça que nós mesmos tivéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, ele nos salvou mediante o lavar da regeneração e da renovação pelo Espírito Santo,
6
o qual ele derramou sobre nós ricamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador;
7
para que, sendo justificados pela sua graça, nos tornássemos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
8
Fiel é esta palavra, e a respeito destas coisas desejo que você insista com confiança, para que os que têm crido em Deus tenham o cuidado de se dedicar às boas obras. Estas coisas são boas e proveitosas aos homens;
9
mas evite questões tolas, genealogias, contendas e disputas a respeito da lei; pois são inúteis e vãs.
10
Evite o homem faccioso, depois de uma primeira e segunda advertência,
11
sabendo que tal pessoa é pervertida e vive pecando, estando condenada por si mesma.
12
Quando eu enviar Ártemas a você, ou Tíquico, esforce-se para vir ao meu encontro em Nicópolis, pois decidi passar o inverno ali.
13
Encaminhe Zenas, o advogado, e Apolo em sua viagem com presteza, para que nada lhes falte.
14
Que os nossos também aprendam a se dedicar às boas obras, para suprir as necessidades urgentes, a fim de que não sejam infrutíferos.
15
Todos os que estão comigo saúdam você. Saúde aqueles que nos amam na fé. A graça seja com todos vocês. Amém.

Últimas instruções, nomes próprios

Depois do resumo do evangelho, Paulo fica prático: evita questões tolas e contendas sobre a lei (v.9), e ao homem faccioso, após uma primeira e segunda admoestação, rejeita-o (v.10).

A carta encerra com logística de viagem e pessoas reais — Ártemas, Tíquico, Zenas o jurista, Apolo — e o plano de invernar em Nicópolis (vv.12-13). O apelo final, que mantenham as boas obras, ecoa o tema de toda a carta.