WPB

1 Samuel 27

Exausto, Davi conclui no seu coração que um dia Saul o há de apanhar, e passa-se para o território inimigo: ele e os seus seiscentos homens refugiam-se com Aquis, rei de Gate. Saul deixa de o procurar. Aquis dá-lhe a cidade de Ziclague, que o narrador diz pertencer aos reis de Judá "até hoje". Durante dezasseis meses, Davi joga um jogo duplo. Leia com atenção como saqueia os povos do deserto enquanto relata a Aquis que atacou o sul de Judá.

Capítulo

Anterior Seguinte Todos os livros

Leitura paralela:Desativar English Español (LatAm)Português (Brasil)

Leitura paralela

Português (Portugal) + Português (Brasil)

1 Samuel 27 (WPB)

1
Davi disse em seu coração: “Agora perecerei um dia pelas mãos de Saul. Não há nada melhor para mim do que escapar para a terra dos filisteus; e Saul desesperará de mim, para me procurar mais em todas as fronteiras de Israel”. Assim escaparei de sua mão”.
2
Davi se levantou e passou, ele e os seiscentos homens que estavam com ele, para alcançar o filho de Enoque, rei de Gate.
3
Davi viveu com Aquis em Gate, ele e seus homens, cada homem com sua casa, até mesmo Davi com suas duas esposas, Ahinoam a Jezreelita e Abigail a Carmelita, esposa de Nabal.
4
Foi dito a Saul que Davi havia fugido para Gate, então ele parou de procurá-lo.
5
Davi disse para Achish: “Se agora encontrei favor em seus olhos, que me dêem um lugar em uma das cidades do país, para que eu possa morar lá. Por que seu servo deveria morar na cidade real com você”?
6
Então Achish lhe deu Ziklag naquele dia: portanto, Ziklag pertence aos reis de Judá até os dias de hoje.
7
O número dos dias que Davi viveu no país dos filisteus foi de um ano e quatro meses.
8
Davi e seus homens subiram e atacaram os geshuritas, os girzitas e os amalequitas; pois aqueles eram os habitantes da terra que eram de antigamente, a caminho de Shur, até mesmo para a terra do Egito.
9
Davi atacou a terra, e não salvou nenhum homem ou mulher vivos, e levou as ovelhas, o gado, os burros, os camelos e as roupas. Então ele voltou, e veio para Achish.
10
Achish disse: “Contra quem você fez uma incursão hoje?” Davi disse: “Contra o Sul de Judá, contra o Sul dos Jerahmeelitas, e contra o Sul dos Quenitas”.
11
Davi não salvou nem homem nem mulher vivos para trazê-los a Gate, dizendo: “Para que eles não falassem de nós, dizendo: 'Davi fez isto, e este tem sido seu caminho todo o tempo que viveu no país dos filisteus'”.
12
Achish acreditava em Davi, dizendo: “Ele fez com que seu povo Israel o abominasse totalmente”. Portanto, ele será meu servo para sempre”.

1 Samuel 27 (WPB)

1
Davi disse em seu coração: “Agora perecerei um dia pelas mãos de Saul. Não há nada melhor para mim do que escapar para a terra dos filisteus; e Saul desesperará de mim, para me procurar mais em todas as fronteiras de Israel”. Assim escaparei de sua mão”.
2
Davi se levantou e passou, ele e os seiscentos homens que estavam com ele, para alcançar o filho de Enoque, rei de Gate.
3
Davi viveu com Aquis em Gate, ele e seus homens, cada homem com sua casa, até mesmo Davi com suas duas esposas, Ahinoam a Jezreelita e Abigail a Carmelita, esposa de Nabal.
4
Foi dito a Saul que Davi havia fugido para Gate, então ele parou de procurá-lo.
5
Davi disse para Achish: “Se agora encontrei favor em seus olhos, que me dêem um lugar em uma das cidades do país, para que eu possa morar lá. Por que seu servo deveria morar na cidade real com você”?
6
Então Achish lhe deu Ziklag naquele dia: portanto, Ziklag pertence aos reis de Judá até os dias de hoje.
7
O número dos dias que Davi viveu no país dos filisteus foi de um ano e quatro meses.
8
Davi e seus homens subiram e atacaram os geshuritas, os girzitas e os amalequitas; pois aqueles eram os habitantes da terra que eram de antigamente, a caminho de Shur, até mesmo para a terra do Egito.
9
Davi atacou a terra, e não salvou nenhum homem ou mulher vivos, e levou as ovelhas, o gado, os burros, os camelos e as roupas. Então ele voltou, e veio para Achish.
10
Achish disse: “Contra quem você fez uma incursão hoje?” Davi disse: “Contra o Sul de Judá, contra o Sul dos Jerahmeelitas, e contra o Sul dos Quenitas”.
11
Davi não salvou nem homem nem mulher vivos para trazê-los a Gate, dizendo: “Para que eles não falassem de nós, dizendo: 'Davi fez isto, e este tem sido seu caminho todo o tempo que viveu no país dos filisteus'”.
12
Achish acreditava em Davi, dizendo: “Ele fez com que seu povo Israel o abominasse totalmente”. Portanto, ele será meu servo para sempre”.

Um engano que compra a sobrevivência

Davi ataca gesuritas, girzitas e amalequitas, sem deixar sobreviventes precisamente para que nenhuma testemunha o denuncie, e depois diz a Aquis que assaltou o próprio território de Judá. A matança é a fria contabilidade de uma mentira.

Aquis fica totalmente enganado: crê que Davi se tornou odioso a Israel e lhe servirá para sempre. O leitor sabe o contrário, e a ironia desta confiança virá a rebentar dois capítulos adiante, quando os chefes filisteus se recusarem a marchar com Davi.

Camadas de contexto

Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.

Partilhe um pequeno excerto via:

/pt-PT/wpb/1-samuel/27/16-18

Ou use o Criador de link de passagem.

Continuar a ler em contexto

Panorama de 1 Samuel

Como 1 Samuel acompanha oração, transição de liderança, realeza, fracasso e a ascensão de David.

Páginas de perguntas

Abra uma pergunta prática e depois volte ao capítulo.

O jejum na Bíblia

O jejum na Bíblia é abdicar da comida para nos voltarmos a Deus com urgência. Do jejum de três dias de Ester a Jesus no deserto, une a fome à oração e à humildade, e não à exibição.

O jejum na Bíblia (7 dias)

Um plano simples baseado no tema: O jejum na Bíblia. Em cada dia, leia os textos e aplique uma ideia prática.

Guias

Torne o próximo passo de leitura mais concreto com um guia curto.