WPB
Ezequiel 27
Este é um canto fúnebre por Tiro construído como uma longa metáfora náutica. A cidade é imaginada como um navio de luxo feito do melhor do mundo conhecido: tábuas de cipreste de Senir, um mastro de cedro do Líbano, remos de carvalho de Basã, velas de linho bordado do Egito. A extensa parte central é quase um manifesto comercial — Társis, Javã, Tubal, Sabá, Damasco e dezenas mais — a enumerar o que enriqueceu Tiro antes de nomear o que a afunda.
- 1
A palavra do SENHOR veio a mim novamente, dizendo:
- 2
“Você, filho do homem, levante um lamento sobre Tiro;
- 3
e diga a Tiro: 'Você, que habita na entrada do mar, que é a mercadora dos povos para muitas ilhas, assim diz o Senhor DEUS: “Você, Tiro, tem dito: 'Eu sou perfeita em beleza.'
- 4
Suas fronteiras estão no coração dos mares. Seus construtores aperfeiçoaram a sua beleza.
- 5
Fizeram todas as suas tábuas de ciprestes de Senir. Pegaram um cedro do Líbano para fazer um mastro para você.
- 6
Fizeram os seus remos de carvalhos de Basã. Fizeram os seus bancos de marfim incrustado em madeira de cipreste das ilhas de Quitim.
- 7
Sua vela era de linho fino com bordados do Egito, para lhe servir de bandeira. Azul e púrpura das ilhas de Elisá formavam o seu toldo.
- 8
Os habitantes de Sidom e Arvade eram os seus remadores. Seus homens sábios, Tiro, estavam em você. Eles eram os seus pilotos.
- 9
Os anciãos de Gebal e os seus sábios eram os reparadores das fendas dos seus navios em você. Todos os navios do mar com os seus marinheiros estavam em você para negociar as suas mercadorias.
- 10
“‘“A Pérsia, Lude e Pute estavam no seu exército, seus homens de guerra. Eles penduravam o escudo e o capacete em você. Eles mostravam a sua beleza.
- 11
Os homens de Arvade com o seu exército estavam sobre os seus muros ao redor, e homens valentes estavam nas suas torres. Eles penduravam os seus escudos nos seus muros ao redor. Eles aperfeiçoaram a sua beleza.
- 12
“‘“Társis era a sua mercadora por causa da multidão de todos os tipos de riquezas. Eles trocavam prata, ferro, estanho e chumbo pelas suas mercadorias.
- 13
“‘“Javã, Tubal e Meseque eram os seus comerciantes. Eles trocavam vidas humanas e utensílios de bronze pelas suas mercadorias.
- 14
“‘“Os da casa de Togarma trocavam cavalos, cavalos de guerra e mulas pelas suas mercadorias.
- 15
“‘“Os homens de Dedã negociavam com você. Muitas ilhas eram o mercado em suas mãos. Eles lhe traziam chifres de marfim e ébano em troca.
- 16
“‘“A Síria era a sua mercadora por causa da multidão das suas obras. Eles trocavam esmeraldas, púrpura, bordados, linho fino, corais e rubis pelas suas mercadorias.
- 17
“‘“Judá e a terra de Israel eram os seus comerciantes. Eles trocavam trigo de Minite, doces, mel, azeite e bálsamo pelas suas mercadorias.
- 18
“‘“Damasco era a sua mercadora pela multidão das suas obras, por causa da multidão de todos os tipos de riquezas, com o vinho de Helbom e lã branca.
- 19
“‘“Vedã e Javã negociavam com fios pelas suas mercadorias; ferro forjado, cássia e cálamo estavam entre as suas mercadorias.
- 20
“‘“Dedã era a sua mercadora de mantas preciosas de sela para montaria.
- 21
“‘“A Arábia e todos os príncipes de Quedar eram os seus negociantes favoritos de cordeiros, carneiros e bodes. Nisso, eles eram os seus mercadores.
- 22
“‘“Os comerciantes de Sabá e Raamá eram os seus comerciantes. Eles trocavam a melhor de todas as especiarias, todas as pedras preciosas e ouro pelas suas mercadorias.
- 23
“‘“Harã, Cane, Éden, os comerciantes de Sabá, Assur e Quilmade eram os seus comerciantes.
- 24
Estes eram os seus comerciantes de mercadorias finas, de tecidos azuis e bordados, e de baús de cedro com roupas ricas amarradas com cordas, entre as suas mercadorias.
- 25
“‘“Os navios de Társis eram as suas caravanas para as suas mercadorias. Você foi reabastecida e tornada muito gloriosa no coração dos mares.
- 26
Seus remadores a levaram para grandes águas. O vento leste a despedaçou no coração dos mares.
- 27
Suas riquezas, seus bens, suas mercadorias, seus marinheiros, seus pilotos, os reparadores das fendas dos seus navios, os negociantes das suas mercadorias, e todos os seus homens de guerra que estão em você, com toda a sua companhia que está no seu meio, cairão no coração dos mares no dia da sua ruína.
- 28
Ao som do grito dos seus pilotos, as pastagens tremerão.
- 29
Todos os que manejam os remos, os marinheiros e todos os pilotos do mar, descerão dos seus navios. Eles ficarão em pé na terra,
- 30
e farão ouvir a sua voz sobre você, e clamarão amargamente. Eles jogarão pó sobre as suas cabeças. Eles se revolverão nas cinzas.
- 31
Eles se farão calvos por você, e se vestirão de pano de saco. Eles chorarão por você em amargura de alma, com pranto amargo.
- 32
Em seu lamento, eles levantarão uma lamentação por você, e lamentarão sobre você, dizendo: 'Quem há como Tiro, como ela, que foi reduzida ao silêncio no meio do mar?'
- 33
Quando as suas mercadorias vinham dos mares, você satisfazia a muitos povos. Você enriqueceu os reis da terra com a multidão das suas riquezas e das suas mercadorias.
- 34
No tempo em que você foi despedaçada pelos mares, nas profundezas das águas, as suas mercadorias e toda a sua companhia caíram dentro de você.
- 35
Todos os habitantes das ilhas estão espantados com você, e os seus reis estão terrivelmente apavorados. Seus rostos estão transtornados.
- 36
Os mercadores entre os povos assobiam para você. Você chegou a um fim terrível, e você não existirá mais.”'”
O vento oriental no coração dos mares
Depois de páginas de inventário, uma só linha vira tudo: o vento oriental quebra o navio no coração dos mares. Carga, marinheiros, pilotos e guerreiros afundam-se juntos no dia da sua ruína.
Os que choram na praia rapam a cabeça e revolvem-se na cinza, a perguntar quem foi como Tiro — a cidade que enriqueceu os reis da terra, agora silenciada no meio do mar, enquanto os mercadores assobiam perante o seu fim.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
- AmarguraNa Bíblia a amargura é ao mesmo tempo um travo de dor (Noemi, Jó, Ana) e uma raiz que alastra se não for cuidada (Hebreus 12:15). O texto deixa senti-la e depois pede que se arranque.
- LamentoO que lamento significa na Bíblia, como ele se distingue de queixa incrédula e onde lê-lo sem suavizar a dor.
- OraçãoO que oração significa na Bíblia, como ela inclui mais do que pedir coisas e onde a Escritura a ensina com mais clareza.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Rute 1:20Passagem-chave ligada a Amargura.
- Lamentações 3:19-26Passagem-chave ligada a Lamento.
- Hebreus 12:14Relacionado pelo tema "A amargura na Bíblia".
- Efésios 4:31Passagem-chave ligada a Amargura.
- Provérbios 14:10Relacionado pelo tema "A amargura na Bíblia".
- 1 Samuel 1:10Relacionado pelo tema "A amargura na Bíblia".
- Jó 10:1Relacionado pelo tema "A amargura na Bíblia".
- Jó 21:25Relacionado pelo tema "A amargura na Bíblia".
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/ezequiel/27/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.