WPB
Miqueias 7
O livro acaba no desespero de uma só voz: como quem respiga depois da vindima, o profeta não encontra cacho que comer. A sociedade apodreceu pela raiz — o piedoso pereceu, os juízes pedem suborno — e a confiança morre até em casa, onde o filho desonra o pai e os inimigos são os da própria família. A charneira está no versículo 7: "vou olhar para Yahweh". Daí o lamento passa ao desafio — "quando eu cair, hei de erguer-me" — e por fim a um hino de perdão que responde à treva.
- 1
Misery é meu! Na verdade, sou como quem recolhe as frutas de verão, como respigadores da vinha. Não há cacho de uvas para comer. Minha alma deseja comer o figo primitivo.
- 2
O homem piedoso pereceu fora da terra, e não há ninguém de pé entre os homens. Todos eles ficam à espera de sangue; cada homem caça seu irmão com uma rede.
- 3
Suas mãos estão sobre o que é mau para fazê-lo de forma diligente. O governante e o juiz pedem um suborno. O homem poderoso dita o desejo maligno de sua alma. Assim, eles conspiram juntos.
- 4
O melhor deles é como um brier. A mais erguida é pior que uma sebe de espinhos. O dia de seus vigilantes, mesmo a sua visita, chegou; agora é o momento de sua confusão.
- 5
Não confie em um vizinho. Não deposite confiança em um amigo. Com a mulher deitada em seu abraço, tenha cuidado com as palavras de sua boca!
- 6
Para o filho desonra o pai, a filha se levanta contra sua mãe, a nora contra sua sogra; Os inimigos de um homem são os homens de sua própria casa.
- 7
Mas, quanto a mim, vou olhar para Yahweh. Vou esperar pelo Deus da minha salvação. Meu Deus vai me ouvir.
- 8
Não se regozije contra mim, meu inimigo. Quando eu cair, eu irei me levantar. Quando eu sentar na escuridão, Yahweh será uma luz para mim.
- 9
Eu suportarei a indignação de Yahweh, porque eu pequei contra ele, até que ele me peça e execute o julgamento por mim. Ele me trará para a luz. Eu verei sua retidão.
- 10
Então meu inimigo o verá, e vergonha a cobrirá quem me disse, “Onde está Yahweh seu Deus?” Meus olhos a verão. Agora ela será pisoteada como a lama das ruas.
- 11
Um dia para construir suas paredes! Naquele dia, ele estenderá seus limites.
- 12
Naquele dia eles virão até você da Assíria e das cidades do Egito, e do Egito até o rio, e de mar a mar, e de montanha a montanha.
- 13
No entanto, a terra ficará desolada por causa daqueles que nela habitam, pelo fruto de seus atos.
- 14
Pastoreie seu pessoal com seu pessoal, o rebanho de sua herança, que habitam sozinhos em uma floresta. Deixe-os se alimentar no meio de terras férteis de pastagem, em Bashan e Gilead, como nos velhos tempos.
- 15
“Como nos dias de sua saída da terra do Egito, Vou mostrar-lhes coisas maravilhosas”.
- 16
As nações verão e se envergonharão de todas as suas forças. Eles colocarão sua mão na boca. Seus ouvidos ficarão surdos.
- 17
Eles vão lamber o pó como uma serpente. Como coisas rastejantes da terra, elas sairão tremendo de suas covas. Eles virão com medo para Yahweh nosso Deus, e terá medo por sua causa.
- 18
Quem é um Deus como você, que perdoa a iniqüidade, e passa por cima da desobediência do remanescente de sua herança? Ele não retém sua raiva para sempre, porque ele se deleita em amar a bondade.
- 19
Ele terá novamente compaixão de nós. Ele pisará nossas iniquidades sob os pés. Você lançará todos os seus pecados nas profundezas do mar.
- 20
Você vai dar a verdade a Jacó, e misericórdia para com Abraão, como você jurou a nossos pais desde os tempos antigos.
O nome escondido no hino final
A doxologia final abre com "Quem é um Deus como você, que perdoa a iniquidade" — uma frase hebraica, mi-kamoka, que faz trocadilho com o próprio nome do profeta, Miqueias ("quem é como o SENHOR?"). O livro despede-se transformando o nome do autor na sua derradeira pergunta.
A resposta mostra Deus a calcar as iniquidades e a lançar todos os pecados nas profundezas do mar, guardando depois os juramentos antigos: verdade a Jacob, misericórdia a Abraão. Após seis capítulos de processo e maldição, Miqueias não fecha no fracasso de Judá, mas na memória da aliança que lhe sobrevive.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
- PecadoO que pecado significa na Bíblia, como ele vai além de erros isolados e onde a Escritura explica melhor a sua gravidade.
- MisericórdiaO que misericórdia significa na Bíblia, como ela se distingue de sentimentalismo e onde a Escritura mostra melhor a sua profundidade.
- ObediênciaO que obediência significa na Bíblia, como ela se relaciona com fé e amor, e por que não deve ser confundida com desempenho legalista.
- SalvaçãoO que salvação significa na Bíblia, como ela se relaciona com resgate do pecado e do juízo, e onde lê-la com clareza.
- Salmos 40:1Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
- Isaías 40:31Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
- Lamentações 3:25Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
- Romanos 8:25Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
- Tiago 5:7Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
- Isaías 51:5Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
- Salmos 119:123Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
- Romanos 8:24Relacionado pelo tema "Esperar em Deus".
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/miqueias/7/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.