WEB
Jonah 2
From inside the fish, Jonah prays. The chapter is almost entirely a poem of thanksgiving, oddly worded as if the rescue has already happened, even though he is still swallowed. He describes drowning in vivid terms: the deep, the weeds around his head, the bars of the earth closing on him. Notice the tense. He gives thanks for being lifted from the pit before he is on dry land. Only after the prayer does the LORD speak to the fish, and Jonah is vomited out.
- 1
Then Jonah prayed to the LORD, his God, out of the fish’s belly.
- 2
He said, “I called because of my affliction to the LORD. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice.
- 3
For you threw me into the depths, in the heart of the seas. The flood was all around me. All your waves and your billows passed over me.
- 4
I said, ‘I have been banished from your sight; yet I will look again toward your holy temple.’
- 5
The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.
- 6
I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever; yet you have brought my life up from the pit, LORD my God.
- 7
“When my soul fainted within me, I remembered the LORD. My prayer came in to you, into your holy temple.
- 8
Those who regard vain idols forsake their own mercy.
- 9
But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to the LORD.”
- 10
Then the LORD spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.
- 1
Então Jonas orou ao SENHOR, seu Deus, do ventre do peixe.
- 2
Ele disse, “Clamei ao SENHOR por causa da minha aflição. Ele me respondeu. Do ventre do Seol eu gritei. Tu ouviste a minha voz.
- 3
Pois tu me lançaste nas profundezas, no coração dos mares. A correnteza me cercou. Todas as tuas ondas e as tuas vagas passaram sobre mim.
- 4
Eu disse: ‘Fui banido da tua presença; contudo, olharei de novo para o teu santo templo.’
- 5
As águas me cercaram, até a alma. O abismo estava ao meu redor. As algas se enrolaram na minha cabeça.
- 6
Eu desci até os fundamentos das montanhas. A terra me trancou para sempre; contudo, tu fizeste a minha vida subir da cova, SENHOR meu Deus.
- 7
“Quando a minha alma desfaleceu dentro de mim, eu me lembrei do SENHOR. A minha oração chegou a ti, no teu santo templo.
- 8
Aqueles que se apegam a ídolos vãos abandonam a sua própria misericórdia.
- 9
Mas eu sacrificarei a ti com voz de ação de graças. Pagarei o que votei. A salvação pertence ao SENHOR.”
- 10
Então o SENHOR falou ao peixe, e ele vomitou Jonas na terra seca.
A prayer stitched from the Psalms
Jonah's words echo the language of Israel's hymnbook: crying out of Sheol, waves passing over him, looking toward the holy temple. A man who fled God's presence prays in borrowed, familiar phrases.
He ends with a jab at others, "Those who regard vain idols forsake their own mercy," and the verdict "Salvation belongs to the LORD." Whether his repentance is as deep as his poetry is a question the next chapters keep open.
Context layers
Keep these closed by default and open them only when you want more context.
- MercyWhat mercy means in the Bible, how it differs from sentimentality, and where Scripture shows its depth most clearly.
- PrayerWhat prayer means in the Bible, how it includes more than asking for things, and where Scripture teaches it most clearly.
- SalvationWhat salvation means in the Bible, how it relates to rescue from sin and judgment, and where to read it clearly.
- Fear of the LordWhat the fear of the Lord means in the Bible, how it relates to wisdom, reverence, obedience, and trust.
- Psalms 103:8-13Key passage connected to Mercy.
- Luke 18:13-14Key passage connected to Mercy.
- Ephesians 2:4-5Key passage connected to Mercy.
- Psalms 62:8Key passage connected to Prayer.
- Matthew 6:5-13Key passage connected to Prayer.
- Philippians 4:6-7Key passage connected to Prayer.
- Ephesians 2:1-10Key passage connected to Salvation.
- Acts 4:10-12Key passage connected to Salvation.
Share a small range via:
/en/web/jonah/2/16-18
Or use the Passage link builder.