WEB
Matthew 15
Read the full chapter first. Use the links below to keep moving through the surrounding book and related editorial pages.
- 1
Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
- 2
“Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”
- 3
He answered them, “Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition?
- 4
For God commanded, ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’
- 5
But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”
- 6
he shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.
- 7
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
- 8
‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.
- 9
And they worship me in vain, teaching as doctrine rules made by men.’”
- 10
He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and understand.
- 11
That which enters into the mouth doesn’t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.”
- 12
Then the disciples came and said to him, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
- 13
But he answered, “Every plant which my heavenly Father didn’t plant will be uprooted.
- 14
Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.”
- 15
Peter answered him, “Explain the parable to us.”
- 16
So Jesus said, “Do you also still not understand?
- 17
Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly and then out of the body?
- 18
But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.
- 19
For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
- 20
These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn’t defile the man.”
- 21
Jesus went out from there and withdrew into the region of Tyre and Sidon.
- 22
Behold, a Canaanite woman came out from those borders and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is severely possessed by a demon!”
- 23
But he answered her not a word. His disciples came and begged him, saying, “Send her away; for she cries after us.”
- 24
But he answered, “I wasn’t sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel.”
- 25
But she came and worshiped him, saying, “Lord, help me.”
- 26
But he answered, “It is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
- 27
But she said, “Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters’ table.”
- 28
Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.
- 29
Jesus departed from there and came near to the sea of Galilee; and he went up on the mountain and sat there.
- 30
Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them,
- 31
so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.
- 32
Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”
- 33
The disciples said to him, “Where could we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?”
- 34
Jesus said to them, “How many loaves do you have?” They said, “Seven, and a few small fish.”
- 35
He commanded the multitude to sit down on the ground;
- 36
and he took the seven loaves and the fish. He gave thanks and broke them, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.
- 37
They all ate and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
- 38
Those who ate were four thousand men, in addition to women and children.
- 39
Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
- 1
Então fariseus e escribas vieram de Jerusalém a Jesus, dizendo:
- 2
“Por que seus discípulos desobedecem à tradição dos anciãos? Porque eles não lavam as mãos quando comem pão”.
- 3
Ele lhes respondeu: “Por que você também desobedece ao mandamento de Deus por causa de sua tradição?
- 4
Pois Deus ordenou: 'Honra teu pai e tua mãe ' e, 'Aquele que fala mal do pai ou da mãe, que seja condenado à morte'.
- 5
Mas você diz: 'Quem quer que diga a seu pai ou a sua mãe: “Qualquer ajuda que você tenha recebido de mim é um presente dedicado a Deus”,
- 6
ele não honrará seu pai ou sua mãe'. Vós tornastes o mandamento de Deus nulo por causa de vossa tradição.
- 7
Seus hipócritas! Bem, Isaías profetizou de vocês, dizendo,
- 8
'Estas pessoas se aproximam de mim com a boca', e me honram com seus lábios; mas o coração deles está longe de mim.
- 9
E eles me adoram em vão, ensino como regras doutrinárias feitas pelos homens””.
- 10
Ele convocou a multidão e disse-lhes: “Ouçam e compreendam”.
- 11
O que entra na boca não contamina o homem; mas o que sai da boca, isso contamina o homem”.
- 12
Então os discípulos vieram e lhe disseram: “Você sabe que os fariseus ficaram ofendidos quando ouviram este ditado?
- 13
Mas ele respondeu: “Toda planta que meu Pai celestial não plantou será arrancada”.
- 14
Deixe-as em paz. Eles são os guias cegos dos cegos. Se os cegos guiarem os cegos, ambos cairão em um buraco”.
- 15
Peter respondeu-lhe: “Explique-nos a parábola”.
- 16
Então Jesus disse: “Você também ainda não entendeu?
- 17
Você não entende que o que quer que entre na boca passa para a barriga e depois sai do corpo?
- 18
Mas as coisas que saem da boca saem do coração, e contaminam o homem.
- 19
Pois do coração saem os maus pensamentos, assassinatos, adultérios, pecados sexuais, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.
- 20
Estas são as coisas que contaminam o homem; mas comer com as mãos não lavadas não contamina o homem”.
- 21
Jesus saiu de lá e retirou-se para a região de Tyre e Sidon.
- 22
Eis que uma mulher cananéia saiu dessas fronteiras e gritou, dizendo: “Tem piedade de mim, Senhor, filho de Davi! Minha filha está gravemente possuída por um demônio”!
- 23
Mas ele não lhe respondeu uma palavra. Seus discípulos vieram e imploraram-lhe, dizendo: “Manda-a embora; pois ela chora atrás de nós”.
- 24
Mas ele respondeu: “Eu não fui enviado a ninguém além das ovelhas perdidas da casa de Israel”.
- 25
Mas ela veio e o adorou, dizendo: “Senhor, ajuda-me”.
- 26
Mas ele respondeu: “Não é apropriado pegar o pão das crianças e jogá-lo para os cães”.
- 27
Mas ela disse: “Sim, Senhor, mas até os cães comem as migalhas que caem da mesa de seus donos”.
- 28
Então Jesus lhe respondeu: “Mulher, grande é a tua fé! Seja feita a você mesmo como você deseja”. E sua filha foi curada a partir daquela hora.
- 29
Jesus partiu dali e chegou perto do mar da Galiléia; e subiu a montanha e sentou-se ali.
- 30
Grandes multidões vieram até ele, tendo com eles os coxos, cegos, mudos, mutilados e muitos outros, e os colocaram a seus pés. Ele os curou,
- 31
de modo que a multidão se perguntava quando viam o mudo falando, o ferido curado, o coxo andando e o cego vendo - e eles glorificavam o Deus de Israel.
- 32
Jesus convocou seus discípulos e disse: “Tenho compaixão da multidão, porque eles continuaram comigo agora por três dias e não têm nada para comer”. Não quero mandá-los embora em jejum, ou eles podem desmaiar no caminho”.
- 33
Os discípulos lhe disseram: “Onde poderíamos conseguir tantos pães num lugar deserto para satisfazer uma multidão tão grande”?
- 34
Jesus disse a eles: “Quantos pães vocês têm”? Eles disseram: “Sete, e alguns peixes pequenos”.
- 35
Ele ordenou à multidão que se sentasse no chão;
- 36
e levou os sete pães e o peixe. Ele deu graças e os quebrou, e deu aos discípulos, e os discípulos às multidões.
- 37
Todos eles comeram e se encheram. Pegaram sete cestas cheias dos pedaços que sobravam.
- 38
Os que comeram foram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.
- 39
Então ele mandou embora as multidões, entrou no barco, e entrou nas fronteiras de Magdala.
Context layers
Keep these closed by default and open them only when you want more context.
Share a small range via:
/en/web/matthew/15/16-18
Or use the Passage link builder.