BibleInTonguesRV1909
Jeremías 12
Herido por la conspiración de Anatot, Jeremías eleva el reclamo y pregunta a Dios sin rodeos por qué prospera el camino de los impíos y viven tranquilos los traidores: hombres que tienen a Dios "cercano estás tú en sus bocas, mas lejos de sus riñones". Es una querella ante un juez al que el profeta sigue llamando justo. La respuesta de Dios no lo consuela. Si los de a pie ya te cansaron, ¿cómo competirás con caballos? Vea cómo se le niega el alivio y se le sube la exigencia.
- 1
JUSTO eres tú, oh Jehová, aunque yo contigo dispute: hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?
- 2
Plantástelos, y echaron raíces; progresaron, é hicieron fruto; cercano estás tú en sus bocas, mas lejos de sus riñones.
- 3
Tú empero, oh Jehová, me conoces; vísteme, y probaste mi corazón para contigo: arráncalos como á ovejas para el degolladero, y señálalos para el día de la matanza.
- 4
¿Hasta cuándo estará desierta la tierra, y marchita la hierba de todo el campo? Por la maldad de los que en ella moran, faltaron los ganados, y las aves; porque dijeron: No verá él nuestras postrimerías.
- 5
Si corriste con los de á pie, y te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos? Y si en la tierra de paz estabas quieto, ¿cómo harás en la hinchazón del Jordán?
- 6
Porque aun tus hermanos y la casa de tu padre, aun ellos se levantaron contra ti, aun ellos dieron voces en pos de ti. No los creas, cuando bien te hablaren.
- 7
He dejado mi casa, desamparé mi heredad, entregado he lo que amaba mi alma en manos de sus enemigos.
- 8
Fué para mí mi heredad como león en breña: contra mí dió su voz; por tanto la aborrecí.
- 9
¿Esme mi heredad ave de muchos colores? ¿no están contra ella aves en derredor? Venid, reuníos, vosotras todas las bestias del campo, venid á devorarla.
- 10
Muchos pastores han destruído mi viña, hollaron mi heredad, tornaron en desierto y soledad mi heredad preciosa.
- 11
Fué puesta en asolamiento, y lloró sobre mí, asolada: fué asolada toda la tierra, porque no hubo hombre que mirase.
- 12
Sobre todos los lugares altos del desierto vinieron disipadores: porque la espada de Jehová devorará desde el un extremo de la tierra hasta el otro extremo: no habrá paz para ninguna carne.
- 13
Sembraron trigo, y segarán espinas; tuvieron la heredad, mas no aprovecharon nada: se avergonzarán de vuestros frutos, á causa de la ardiente ira de Jehová.
- 14
Así dijo Jehová contra todos mis malos vecinos, que tocan la heredad que hice poseer á mi pueblo Israel: He aquí que yo los arrancaré de su tierra, y arrancaré de en medio de ellos la casa de Judá.
- 15
Y será que, después que los hubiere arrancado, tornaré y tendré misericordia de ellos, y harélos volver cada uno á su heredad, y cada cual á su tierra.
- 16
Y será que, si cuidadosamente aprendieren los caminos de mi pueblo, para jurar en mi nombre, diciendo , Vive Jehová, así como enseñaron á mi pueblo á jurar por Baal; ellos serán prosperados en medio de mi pueblo.
- 17
Mas si no oyeren, arrancaré á la tal gente, sacándola de raíz, y destruyendo, dice Jehová.
- 1
Tu és justo, SENHOR, quando argumento contigo; contudo, eu gostaria de pleitear uma causa contigo. Por que o caminho dos ímpios prospera? Por que vivem tranquilos todos os que agem com grande traição?
- 2
Tu os plantaste. Sim, eles criaram raízes. Eles crescem. Sim, eles produzem frutos. Tu estás perto na boca deles, mas longe do coração deles.
- 3
Mas tu, SENHOR, me conheces. Tu me vês, e provas o meu coração para contigo. Arraste-os como ovelhas para o matadouro, e separe-os para o dia da matança.
- 4
Até quando a terra lamentará, e a erva de todo o campo secará? Por causa da maldade dos que nela habitam, os animais e as aves são consumidos; porque eles disseram: “Ele não verá o nosso fim.”
- 5
“Se você correu com os que vão a pé, e eles o cansaram, então como você poderá competir com os cavalos? Embora você esteja seguro numa terra de paz, como você fará nas matas do Jordão?
- 6
Pois até mesmo os seus irmãos, e a casa do seu pai, até eles agiram traiçoeiramente com você! Até eles gritaram alto atrás de você! Não acredite neles, ainda que lhe digam belas palavras.
- 7
“Eu abandonei a minha casa. Eu rejeitei a minha herança. Eu entreguei a amada da minha alma nas mãos dos seus inimigos.
- 8
Minha herança tornou-se para mim como um leão na floresta. Ela levantou a sua voz contra mim. Por isso eu a odiei.
- 9
Acaso a minha herança é para mim como uma ave de rapina manchada? Estão as aves de rapina contra ela por todos os lados? Vão, reúnam todos os animais do campo. Tragam-nos para devorar.
- 10
Muitos pastores destruíram a minha vinha. Eles pisaram a minha porção debaixo dos pés. Eles fizeram da minha porção agradável um deserto desolado.
- 11
Eles a tornaram em desolação. Ela lamenta diante de mim, estando desolada. Toda a terra está desolada, porque ninguém se importa.
- 12
Destruidores vieram sobre todas as colinas estéreis no deserto; pois a espada do SENHOR devora desde uma extremidade da terra até a outra extremidade da terra. Nenhuma carne tem paz.
- 13
Eles semearam trigo, e colheram espinhos. Eles se esgotaram, e não lucraram nada. Vocês se envergonharão dos seus frutos, por causa da ira ardente do SENHOR.”
- 14
O SENHOR diz: “A respeito de todos os meus maus vizinhos, que tocam na herança que fiz o meu povo Israel herdar: Eis que eu os arrancarei da sua terra, e arrancarei a casa de Judá do meio deles.
- 15
Acontecerá que, depois de eu os ter arrancado, voltarei e terei compaixão deles. Eu os trarei de volta, cada um para a sua herança, e cada um para a sua terra.
- 16
Acontecerá que, se eles diligentemente aprenderem os caminhos do meu povo, para jurarem pelo meu nome: ‘Como vive o SENHOR’; assim como ensinaram o meu povo a jurar por Baal, então eles serão edificados no meio do meu povo.
- 17
Mas se eles não ouvirem, então eu arrancarei aquela nação, arrancando-a e destruindo-a”, diz o SENHOR.
Cuando la propia familia traiciona
Dios advierte que aun los hermanos de Jeremías y la casa de su padre lo han traicionado y han gritado tras él; por eso no debe creer en sus palabras hermosas. El peligro pasó de Anatot a su propio hogar.
Luego el capítulo se ensancha del dolor del profeta al de Dios: "He dejado mi casa", entregando la heredad amada a manos enemigas. Y cierra con un giro inesperado hacia las naciones vecinas: arrancadas, y quizá replantadas entre el pueblo de Dios si aprenden a jurar por su nombre.
Capas de contexto
Déjalas cerradas por defecto y ábrelas solo cuando quieras más contexto.
- JuicioQué significa juicio en la Biblia, cómo se relaciona con justicia, misericordia y responsabilidad final, y dónde leerlo sin reducirlo a amenaza o vergüenza.
- MisericordiaQué significa misericordia en la Biblia, cómo se distingue de sentimentalismo y dónde la Escritura muestra mejor su profundidad.
- SoledadEn la Biblia, la soledad es la ausencia sentida de la compañía para la que Dios no nos diseñó. La Escritura la expresa con franqueza y la responde con su presencia y un pueblo.
- Isaías 33:22Pasaje clave conectado con Juicio.
- Romanos 2:5-8Pasaje clave conectado con Juicio.
- Apocalipsis 20:11-15Pasaje clave conectado con Juicio.
- Salmos 103:8-13Pasaje clave conectado con Misericordia.
- Lucas 18:13-14Pasaje clave conectado con Misericordia.
- Efesios 2:4-5Pasaje clave conectado con Misericordia.
- Génesis 2:18Pasaje clave conectado con Soledad.
- Salmos 25:16Pasaje clave conectado con Soledad.
Comparte un rango corto vía:
/es-419/rv1909/jeremias/12/16-18
O usa el Generador de enlaces.