BibleInTonguesRV1909
Jueces 12
La victoria engendra otra pelea. Los hombres de Efraín cruzan para amenazar a Jefté con fuego por pelear contra Amón sin ellos, repitiendo el mismo reclamo que una vez dirigieron a Gedeón. Esta vez termina en guerra civil, no en una respuesta blanda. La marca sombría del capítulo es una prueba de contraseña en los vados del Jordán, donde la pronunciación decide la vida o la muerte, y luego pasa a una lista callada de tres jueces menores.
- 1
Y JUNTÁNDOSE los varones de Ephraim, pasaron hacia el aquilón, y dijeron á Jephté: ¿Por qué fuiste á hacer guerra contra los hijos de Ammón, y no nos llamaste para que fuéramos contigo? Nosotros quemaremos á fuego tu casa contigo.
- 2
Y Jephté les respondió: Yo tuve, y mi pueblo, una gran contienda con los hijos de Ammón, y os llamé, y no me defendisteis de sus manos.
- 3
Viendo pues que no me defendíais, puse mi alma en mi palma, y pasé contra los hijos de Ammón, y Jehová los entregó en mi mano: ¿por qué pues habéis subido hoy contra mí para pelear conmigo?
- 4
Y juntando Jephté á todos los varones de Galaad, peleó contra Ephraim; y los de Galaad hirieron á Ephraim, porque habían dicho: Vosotros sois fugitivos de Ephraim, vosotros sois Galaaditas entre Ephraim y Manasés.
- 5
Y los Galaaditas tomaron los vados del Jordán á Ephraim; y era que, cuando alguno de los de Ephraim que había huído, decía, ¿pasaré? los de Galaad le preguntaban: ¿Eres tú Ephrateo? Si él respondía, No;
- 6
Entonces le decían: Ahora pues, di, Shiboleth. Y él decía, Siboleth; porque no podía pronunciar de aquella suerte. Entonces le echaban mano, y le degollaban junto á los vados del Jordán. Y murieron entonces de los de Ephraim cuarenta y dos mil.
- 7
Y Jephté juzgó á Israel seis años: luego murió Jephté Galaadita, y fué sepultado en una de las ciudades de Galaad.
- 8
Después de él juzgó á Israel Ibzan de Beth-lehem;
- 9
El cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera, y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos: y juzgó á Israel siete años.
- 10
Y murió Ibzan, y fué sepultado en Beth-lehem.
- 11
Después de él juzgó á Israel Elón, Zabulonita, el cual juzgó á Israel diez años.
- 12
Y murió Elón, Zabulonita, y fué sepultado en Ajalón en la tierra de Zabulón.
- 13
Después de él juzgó á Israel Abdón hijo de Hillel, Piratonita.
- 14
Este tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que cabalgaban sobre setenta asnos: y juzgó á Israel ocho años.
- 15
Y murió Abdón hijo de Hillel, Piratonita, y fué sepultado en Piratón, en la tierra de Ephraim, en el monte de Amalec.
- 1
Os homens de Efraim foram convocados e marcharam para o norte; e disseram a Jefté: “Por que você foi lutar contra os filhos de Amom e não nos chamou para ir com você? Queimaremos a sua casa com fogo sobre você!”
- 2
Jefté lhes disse: “Eu e o meu povo estávamos em grande conflito com os filhos de Amom; e quando eu os chamei, vocês não me salvaram das mãos deles.
- 3
Quando vi que vocês não me salvariam, coloquei a minha vida em risco, avancei contra os filhos de Amom, e o SENHOR os entregou nas minhas mãos. Por que então vocês subiram contra mim hoje, para lutar contra mim?”
- 4
Então Jefté reuniu todos os homens de Gileade e lutou contra Efraim. Os homens de Gileade feriram a Efraim, porque estes disseram: “Vocês, gileaditas, são fugitivos de Efraim, no meio de Efraim e no meio de Manassés.”
- 5
Os gileaditas tomaram os vaus do Jordão que levavam a Efraim. Sempre que um fugitivo de Efraim dizia: “Deixe-me passar”, os homens de Gileade lhe perguntavam: “Você é efraimita?” Se ele dissesse: “Não”;
- 6
então eles lhe diziam: “Agora diga ‘Chibolete’”; e ele dizia “Cibolete”; pois não conseguia pronunciar corretamente. Então eles o agarravam e o matavam nos vaus do Jordão. Naquela ocasião caíram quarenta e dois mil de Efraim.
- 7
Jefté julgou a Israel por seis anos. Então morreu Jefté, o gileadita, e foi sepultado nas cidades de Gileade.
- 8
Depois dele, Ibsã, de Belém, julgou a Israel.
- 9
Ele teve trinta filhos. Enviou suas trinta filhas para fora do seu clã, e trouxe de fora trinta moças para seus filhos. Ele julgou a Israel por sete anos.
- 10
Ibsã morreu e foi sepultado em Belém.
- 11
Depois dele, Elom, o zebulonita, julgou a Israel; e ele julgou a Israel por dez anos.
- 12
Elom, o zebulonita, morreu e foi sepultado em Aijalom, na terra de Zebulom.
- 13
Depois dele, Abdom, filho de Hilel, o piratonita, julgou a Israel.
- 14
Ele teve quarenta filhos e trinta netos, que montavam em setenta jumentinhos. Ele julgou a Israel por oito anos.
- 15
Abdom, filho de Hilel, o piratonita, morreu e foi sepultado em Piratom, na terra de Efraim, na região montanhosa dos amalequitas.
Shibolet, y los jueces sin historias
Cuando los efraimitas fugitivos no podían decir "Shibolet" y decían "Sibolet", su acento los delataba y caían cuarenta y dos mil. Una sola consonante se vuelve arma entre tribus hermanas.
Luego Ibzán, Elón y Abdón pasan en pocos versículos, recordados sobre todo por hijos, hijas, asnillos y pueblos de sepultura: una pausa deliberada de administradores antes de la tormenta de Sansón.
Capas de contexto
Déjalas cerradas por defecto y ábrelas solo cuando quieras más contexto.
No hay términos contextuales destacados para este capítulo todavía.
No hay referencias cruzadas destacadas para este capítulo todavía.
Comparte un rango corto vía:
/es-419/rv1909/jueces/12/16-18
O usa el Generador de enlaces.