BibleInTonguesRV1909
Oseas 9
No te alegres, advierte Oseas en plena cosecha: la era y el lagar fallarán, y se cierne el destierro, de vuelta a Egipto y hacia Asiria, donde hasta el alimento se vuelve inmundo. Se cancela la alegría festiva del calendario agrícola. Los golpes más duros caen sobre la fecundidad misma. La gloria de Efraín vuela como ave, y la maldición alcanza vientres y pechos (vv.11-14). Un recuerdo amargo lo ancla: Israel fue como uvas frescas, hasta Baal-peor.
- 1
NO te alegres, oh Israel, hasta saltar de gozo como los pueblos, pues has fornicado apartándote de tu Dios: amaste salario por todas las eras de trigo.
- 2
La era y el lagar no los mantendrán; les fallará el mosto.
- 3
No quedarán en la tierra de Jehová, sino que volverá Ephraim á Egipto, y á Asiria, donde comerán vianda inmunda.
- 4
No derramarán vino á Jehová, ni él tomará contento en sus sacrificios; como pan de enlutados les serán á ellos: todos los que comieren de él, serán inmundos. Será pues el pan de ellos para sí mismos; no entrará en la casa de Jehová.
- 5
¿Qué haréis el día de la solemnidad, y el día de la fiesta de Jehová?
- 6
Porque, he aquí se fueron ellos á causa de la destrucción: Egipto los recogerá, Memphis los enterrará: espino poseerá por heredad lo deseable de su plata, ortiga crecerá en sus moradas.
- 7
Vinieron los días de la visitación, vinieron los días de la paga; conocerálo Israel: necio el profeta, insensato el varón de espíritu, á causa de la multitud de tu maldad, y grande odio.
- 8
Atalaya es Ephraim para con mi Dios: el profeta es lazo de cazador en todos sus caminos, odio en la casa de su Dios.
- 9
Llegaron al profundo, corrompiéronse, como en los días de Gabaa: ahora se acordará de su iniquidad; visitará su pecado.
- 10
Como uvas en el desierto hallé á Israel: como la fruta temprana de la higuera en su principio vi á vuestros padres. Ellos entraron á Baal-peor, y se apartaron para vergüenza, é hiciéronse abominables como aquello que amaron.
- 11
Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
- 12
Y si llegaren á grandes sus hijos, quitarélos de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!
- 13
Ephraim, según veo, es semejante á Tiro, asentada en lugar delicioso: mas Ephraim sacará sus hijos al matador.
- 14
Dales, oh Jehová, lo que les has de dar: dales matriz expeliente, y enjutos pechos.
- 15
Toda la maldad de ellos fué en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión: por la malicia de sus obras echarélos de mi casa; no los amaré más; todos sus príncipes son desleales.
- 16
Ephraim fué herido, secóse su cepa, no hará más fruto: aunque engendren, yo mataré lo deseable de su vientre.
- 17
Mi Dios los desechará, porque ellos no le oyeron; y andarán errantes entre las gentes.
- 1
Não se alegre, Israel, com júbilo como as nações; pois você foi infiel ao seu Deus. Você ama o salário de prostituta em cada eira de cereais.
- 2
A eira e o lagar não os alimentarão, e o vinho novo lhe faltará.
- 3
Eles não habitarão na terra do SENHOR; mas Efraim retornará ao Egito, e eles comerão comida impura na Assíria.
- 4
Eles não derramarão libações de vinho ao SENHOR, nem lhe serão agradáveis. Seus sacrifícios serão para eles como o pão de pranteadores; todos os que dele comerem serão contaminados; pois o pão deles será para o seu próprio apetite. Não entrará na casa do SENHOR.
- 5
O que vocês farão no dia da assembleia solene, e no dia da festa do SENHOR?
- 6
Pois, eis que, quando fugirem da destruição, o Egito os recolherá. Mênfis os sepultará. Urtigas possuirão suas coisas preciosas de prata. Espinhos estarão em suas tendas.
- 7
Os dias de visitação chegaram. Os dias de retribuição chegaram. Israel considerará o profeta um tolo, e o homem inspirado, um louco, por causa da abundância dos seus pecados, e porque a sua hostilidade é grande.
- 8
Um profeta vigia sobre Efraim com o meu Deus. Um laço de passarinheiro está em todos os seus caminhos, e hostilidade na casa do seu Deus.
- 9
Eles se corromperam profundamente, como nos dias de Gibeá. Ele se lembrará da iniquidade deles. Ele os punirá por seus pecados.
- 10
Eu encontrei Israel como uvas no deserto. Eu vi seus pais como os primeiros frutos maduros na figueira em sua primeira estação; mas eles foram a Baal-Peor, e se consagraram àquela coisa vergonhosa, e se tornaram abomináveis como aquilo que amaram.
- 11
Quanto a Efraim, a sua glória voará como um pássaro. Não haverá nascimento, ninguém grávida, e nenhuma concepção.
- 12
Ainda que criem seus filhos, contudo eu os deixarei sem filhos, de modo que não reste nenhum homem. De fato, ai deles também quando eu me afastar deles!
- 13
Eu vi Efraim, como Tiro, plantado em um lugar agradável; mas Efraim levará seus filhos ao assassino.
- 14
Dá-lhes — SENHOR, o que lhes darás? Dá-lhes um ventre que aborta e seios secos.
- 15
“Toda a maldade deles está em Gilgal; pois ali eu os odiei. Por causa da maldade de suas ações, eu os expulsarei da minha casa! Não os amarei mais. Todos os seus príncipes são rebeldes.
- 16
Efraim está ferido. Sua raiz secou. Eles não darão fruto. Mesmo que deem à luz, ainda assim matarei os amados do seu ventre.”
- 17
Meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram; e eles serão errantes entre as nações.
La fecundidad vuelta esterilidad
El tema matrimonial de Oseas llega a un clímax sombrío. La tierra que debía rebosar de grano y vino queda estéril, y la maldición se extiende a la procreación: sin concepción, con duelo aun por los hijos ya criados.
El recuerdo afila el contraste. Dios halló a Israel "como uvas en el desierto" (v.10), fresco y prometedor, antes de que se consagraran en Baal-peor y se volvieran tan abominables como lo que amaron. Gabaa (v.9) evoca otra antigua hondura de corrupción.
Capas de contexto
Déjalas cerradas por defecto y ábrelas solo cuando quieras más contexto.
- PecadoQué significa pecado en la Biblia, cómo va más allá de errores aislados y dónde la Escritura explica mejor su gravedad.
- Esperar en DiosExpresión bíblica para la confianza activa que mira a Jehová entre la promesa y su cumplimiento, aguardando su salvación en lugar de dejar pasar el tiempo pasivamente.
- Reino de DiosQué significa el reino de Dios en la Biblia, cómo se relaciona con el reinado de Cristo y dónde leerlo sin reducirlo a política o espiritualidad vaga.
- Génesis 3:1-19Pasaje clave conectado con Pecado.
- Romanos 3:9-23Pasaje clave conectado con Pecado.
- 1 Juan 1:8-10Pasaje clave conectado con Pecado.
- Salmos 27:14Pasaje clave conectado con Esperar en Dios.
- Miqueas 7:7Pasaje clave conectado con Esperar en Dios.
- Lamentaciones 3:25Pasaje clave conectado con Esperar en Dios.
- Romanos 8:25Pasaje clave conectado con Esperar en Dios.
- Santiago 5:7Pasaje clave conectado con Esperar en Dios.
Comparte un rango corto vía:
/es-419/rv1909/oseas/9/16-18
O usa el Generador de enlaces.