BibleInTonguesRV1909
Salmos 12
Un lamento sobre las palabras que mienten. La queja es que los fieles se acaban y todos hablan ahora 'con labios lisonjeros, y con doble corazón' (v.1-2). El alarde de la época es el poder verbal: 'por nuestra lengua prevaleceremos' (v.4). En el centro Dios rompe su silencio para responder: 'ahora me levantaré' por el afligido y el menesteroso que gimen (v.5). El poema enfrenta entonces el habla humana con el habla divina y mide cuál de las dos perdurará.
- 1
Al Músico principal: sobre Seminith: Salmo de David. SALVA, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.
- 2
Mentira habla cada uno con su prójimo; con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
- 3
Destruirá Jehová todos los labios lisonjeros, la lengua que habla grandezas;
- 4
Que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; nuestros labios están con nosotros: ¿quién nos es señor?
- 5
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, ahora me levantaré, dice Jehová: pondrélos en salvo del que contra ellos se engríe.
- 6
Las palabras de Jehová, palabras limpias; plata refinada en horno de tierra, purificada siete veces.
- 7
Tú, Jehová, los guardarás; guárdalos para siempre de aquesta generación.
- 8
Cercando andan los malos, mientras son exaltados los más viles de los hijos de los hombres.
- 1
Help, LORD; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
- 2
Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
- 3
May the LORD cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,
- 4
who have said, “With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?”
- 5
“Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD; “I will set him in safety from those who malign him.”
- 6
The LORD’s words are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
- 7
You will keep them, LORD. You will preserve them from this generation forever.
- 8
The wicked walk on every side, when what is vile is exalted among the sons of men.
Dos clases de palabra, purificada y fingida
Frente a la lengua doble y jactanciosa del v.2-4, el v.6 levanta las palabras de Jehová como 'plata refinada en horno de tierra, purificada siete veces': habla sin escoria alguna.
Esa imagen sostiene la promesa del v.7: palabras tan puras merecen confianza para 'guardarlos para siempre', aun cuando lo vil es exaltado entre los hombres (v.8).
Capas de contexto
Déjalas cerradas por defecto y ábrelas solo cuando quieras más contexto.
Comparte un rango corto vía:
/es-419/rv1909/salmos/12/16-18
O usa el Generador de enlaces.