WPB
1 Coríntios 10
Paulo recua a Israel no deserto: todos atravessaram o mar, todos comeram o mesmo alimento espiritual e beberam da rocha — e ainda assim a maioria caiu. Seus fracassos — idolatria, imoralidade, tentar a Deus, murmurar — ficam escritos como advertência a uma igreja que se julga firme. Depois ele fecha o assunto da carne sacrificada do capítulo 8: não se pode partilhar o cálice do Senhor e o dos demônios. Repare no célebre consolo do versículo 13 ao lado do severo "fujam da idolatria".
- 1
Ora, não quero que vocês ignorem, irmãos, que os nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar;
- 2
e todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar;
- 3
e todos comeram do mesmo alimento espiritual;
- 4
e todos beberam da mesma bebida espiritual. Pois bebiam de uma rocha espiritual que os seguia, e a rocha era Cristo.
- 5
Contudo, Deus não se agradou da maioria deles, pois foram prostrados no deserto.
- 6
Ora, essas coisas se tornaram exemplos para nós, a fim de que não cobicemos coisas más, como eles também cobiçaram.
- 7
Não sejam idólatras, como alguns deles foram. Como está escrito: “O povo sentou-se para comer e beber, e levantou-se para se divertir.”
- 8
Não cometamos imoralidade sexual, como alguns deles cometeram, e caíram vinte e três mil em um só dia.
- 9
Não ponhamos Cristo à prova, como alguns deles o puseram à prova, e pereceram pelas serpentes.
- 10
Não murmurem, como alguns deles também murmuraram, e pereceram pelo destruidor.
- 11
Ora, todas essas coisas lhes aconteceram como exemplo, e foram escritas para nossa advertência, sobre quem os fins dos tempos chegaram.
- 12
Portanto, aquele que pensa estar em pé, cuide para que não caia.
- 13
Nenhuma tentação sobreveio a vocês, senão a que é comum aos homens. E Deus é fiel; ele não permitirá que vocês sejam tentados além do que podem suportar, mas com a tentação também providenciará uma saída, para que a possam suportar.
- 14
Portanto, meus amados, fujam da idolatria.
- 15
Falo como a pessoas sábias. Julguem vocês mesmos o que digo.
- 16
O cálice de bênção que abençoamos não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que partimos não é a comunhão do corpo de Cristo?
- 17
Porque há um só pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo; pois todos participamos do mesmo pão.
- 18
Considerem o Israel segundo a carne. Aqueles que comem os sacrifícios não participam do altar?
- 19
O que estou dizendo, então? Que a coisa sacrificada aos ídolos é alguma coisa, ou que o ídolo é alguma coisa?
- 20
Pelo contrário, digo que as coisas que os gentios sacrificam, eles as sacrificam aos demônios e não a Deus, e eu não quero que vocês tenham comunhão com os demônios.
- 21
Vocês não podem beber o cálice do Senhor e o cálice dos demônios. Vocês não podem participar da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.
- 22
Ou provocaremos o Senhor a ciúmes? Somos nós mais fortes do que ele?
- 23
“Todas as coisas me são lícitas”, mas nem todas as coisas convêm. “Todas as coisas me são lícitas”, mas nem todas as coisas edificam.
- 24
Ninguém busque o seu próprio interesse, mas cada um busque o bem do seu próximo.
- 25
Comam de tudo o que se vende no açougue, sem fazer perguntas por motivo de consciência,
- 26
pois “do Senhor é a terra e a sua plenitude.”
- 27
Mas, se algum dos descrentes os convidar para uma refeição, e vocês quiserem ir, comam de tudo o que for posto diante de vocês, sem fazer perguntas por motivo de consciência.
- 28
Mas, se alguém lhes disser: “Isto foi oferecido a ídolos”, não comam, por causa daquele que os avisou e por motivo de consciência. Pois “do Senhor é a terra, com toda a sua plenitude.”
- 29
Consciência, digo eu, não a sua própria, mas a do outro. Pois por que a minha liberdade é julgada pela consciência de outro?
- 30
Se eu participo com gratidão, por que sou denunciado por algo pelo qual dou graças?
- 31
Portanto, quer vocês comam, quer bebam, ou façam qualquer outra coisa, façam tudo para a glória de Deus.
- 32
Não deem motivo de tropeço, nem a judeus, nem a gregos, nem à igreja de Deus;
- 33
assim como eu também agrado a todos em todas as coisas, não buscando o meu próprio proveito, mas o proveito de muitos, para que sejam salvos.
- 1
Ora, não quero que vocês ignorem, irmãos, que os nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar;
- 2
e todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar;
- 3
e todos comeram do mesmo alimento espiritual;
- 4
e todos beberam da mesma bebida espiritual. Pois bebiam de uma rocha espiritual que os seguia, e a rocha era Cristo.
- 5
Contudo, Deus não se agradou da maioria deles, pois foram prostrados no deserto.
- 6
Ora, essas coisas se tornaram exemplos para nós, a fim de que não cobicemos coisas más, como eles também cobiçaram.
- 7
Não sejam idólatras, como alguns deles foram. Como está escrito: “O povo sentou-se para comer e beber, e levantou-se para se divertir.”
- 8
Não cometamos imoralidade sexual, como alguns deles cometeram, e caíram vinte e três mil em um só dia.
- 9
Não ponhamos Cristo à prova, como alguns deles o puseram à prova, e pereceram pelas serpentes.
- 10
Não murmurem, como alguns deles também murmuraram, e pereceram pelo destruidor.
- 11
Ora, todas essas coisas lhes aconteceram como exemplo, e foram escritas para nossa advertência, sobre quem os fins dos tempos chegaram.
- 12
Portanto, aquele que pensa estar em pé, cuide para que não caia.
- 13
Nenhuma tentação sobreveio a vocês, senão a que é comum aos homens. E Deus é fiel; ele não permitirá que vocês sejam tentados além do que podem suportar, mas com a tentação também providenciará uma saída, para que a possam suportar.
- 14
Portanto, meus amados, fujam da idolatria.
- 15
Falo como a pessoas sábias. Julguem vocês mesmos o que digo.
- 16
O cálice de bênção que abençoamos não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que partimos não é a comunhão do corpo de Cristo?
- 17
Porque há um só pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo; pois todos participamos do mesmo pão.
- 18
Considerem o Israel segundo a carne. Aqueles que comem os sacrifícios não participam do altar?
- 19
O que estou dizendo, então? Que a coisa sacrificada aos ídolos é alguma coisa, ou que o ídolo é alguma coisa?
- 20
Pelo contrário, digo que as coisas que os gentios sacrificam, eles as sacrificam aos demônios e não a Deus, e eu não quero que vocês tenham comunhão com os demônios.
- 21
Vocês não podem beber o cálice do Senhor e o cálice dos demônios. Vocês não podem participar da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.
- 22
Ou provocaremos o Senhor a ciúmes? Somos nós mais fortes do que ele?
- 23
“Todas as coisas me são lícitas”, mas nem todas as coisas convêm. “Todas as coisas me são lícitas”, mas nem todas as coisas edificam.
- 24
Ninguém busque o seu próprio interesse, mas cada um busque o bem do seu próximo.
- 25
Comam de tudo o que se vende no açougue, sem fazer perguntas por motivo de consciência,
- 26
pois “do Senhor é a terra e a sua plenitude.”
- 27
Mas, se algum dos descrentes os convidar para uma refeição, e vocês quiserem ir, comam de tudo o que for posto diante de vocês, sem fazer perguntas por motivo de consciência.
- 28
Mas, se alguém lhes disser: “Isto foi oferecido a ídolos”, não comam, por causa daquele que os avisou e por motivo de consciência. Pois “do Senhor é a terra, com toda a sua plenitude.”
- 29
Consciência, digo eu, não a sua própria, mas a do outro. Pois por que a minha liberdade é julgada pela consciência de outro?
- 30
Se eu participo com gratidão, por que sou denunciado por algo pelo qual dou graças?
- 31
Portanto, quer vocês comam, quer bebam, ou façam qualquer outra coisa, façam tudo para a glória de Deus.
- 32
Não deem motivo de tropeço, nem a judeus, nem a gregos, nem à igreja de Deus;
- 33
assim como eu também agrado a todos em todas as coisas, não buscando o meu próprio proveito, mas o proveito de muitos, para que sejam salvos.
O privilégio não garante nada
A geração do deserto teve todos os sinais quase sacramentais — nuvem, mar, comida, bebida, até Cristo como sua rocha — e mesmo assim Deus não se agradou (v. 5). A lição é o versículo 12: julgar-se firme é justamente quando se deve cuidar para não cair.
Segue uma orientação prática: compre e coma carne sem perguntar; mas, se alguém apontar que foi oferecida a ídolos, abstenha-se pela consciência do outro. A regra decisiva não é a liberdade própria, mas fazer tudo para a glória de Deus (v. 31).
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- IgrejaO que igreja significa na Bíblia, como ela se distingue de um edifício ou de uma audiência solta, e onde ler sua forma com clareza.
- GraçaO que graça significa na Bíblia, como ela se distingue de gentileza vaga e quais passagens a definem com mais clareza.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- João 13:34Relacionado pelo tema "Amor".
- João 15:13Relacionado pelo tema "Amor".
- Romanos 5:8Relacionado pelo tema "Amor".
- 1 Coríntios 13:4Relacionado pelo tema "Amor".
- 1 João 4:10Relacionado pelo tema "Amor".
- 1 João 4:19Relacionado pelo tema "Amor".
- 2 Coríntios 7:1Relacionado pelo tema "Amor".
- Filemom 1:16Relacionado pelo tema "Amor".
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/1-corintios/10/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.