WPB
1 Coríntios 1
Depois da saudação de Paulo e Sóstenes e da gratidão pelos dons de palavra e conhecimento dos coríntios, Paulo aponta o problema: lemas rivais. Cada um diz "Eu sigo a Paulo", "a Apolo", "a Cefas", "a Cristo" (v.12). Repare como ele se recusa a ser chefe de facção. Lembra que batizou quase ninguém e vira para a cruz como escândalo proposital de Deus.
- 1
Paulo, chamado para ser apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e o irmão Sóstenes,
- 2
à igreja de Deus que está em Corinto — àqueles que são santificados em Cristo Jesus, chamados para serem santos, com todos os que em todo lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:
- 3
Graça e paz a vocês da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.
- 4
Sempre dou graças a meu Deus a respeito de vocês pela graça de Deus que lhes foi dada em Cristo Jesus,
- 5
pois em tudo vocês foram enriquecidos nele, em toda a palavra e em todo o conhecimento —
- 6
assim como o testemunho de Cristo foi confirmado em vocês —
- 7
de modo que não lhes falta nenhum dom, enquanto aguardam a revelação de nosso Senhor Jesus Cristo,
- 8
o qual também os confirmará até o fim, para serem irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
- 9
Fiel é Deus, pelo qual vocês foram chamados à comunhão de seu Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor.
- 10
Agora eu lhes suplico, irmãos, pelo nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que todos vocês falem a mesma coisa e que não haja divisões entre vocês, mas que sejam perfeitamente unidos na mesma mente e no mesmo parecer.
- 11
Pois me foi relatado a respeito de vocês, meus irmãos, pelos da família de Cloe, que há contendas entre vocês.
- 12
Com isso quero dizer que cada um de vocês afirma: “Eu sigo a Paulo”, “Eu sigo a Apolo”, “Eu sigo a Cefas”, e “Eu sigo a Cristo”.
- 13
Acaso Cristo está dividido? Foi Paulo crucificado por vocês? Ou foram vocês batizados em nome de Paulo?
- 14
Dou graças a Deus por não ter batizado nenhum de vocês, exceto Crispo e Gaio,
- 15
para que ninguém diga que os batizei em meu próprio nome.
- 16
(Também batizei a família de Estéfanas; além destes, não sei se batizei algum outro.)
- 17
Pois Cristo não me enviou para batizar, mas para pregar as Boas Novas — não com sabedoria de palavras, para que a cruz de Cristo não seja esvaziada.
- 18
Pois a palavra da cruz é loucura para os que estão perecendo, mas para nós, que estamos sendo salvos, é o poder de Deus.
- 19
Pois está escrito: “Destruirei a sabedoria dos sábios, e reduzirei a nada o discernimento dos que têm discernimento.”
- 20
Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o questionador desta era? Não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?
- 21
Visto que, na sabedoria de Deus, o mundo não conheceu a Deus por meio da sua própria sabedoria, foi do agrado de Deus salvar os que creem por meio da loucura da pregação.
- 22
Pois os judeus pedem sinais, os gregos buscam sabedoria,
- 23
mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é pedra de tropeço para os judeus e loucura para os gregos,
- 24
mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é o poder de Deus e a sabedoria de Deus;
- 25
porque a loucura de Deus é mais sábia que os homens, e a fraqueza de Deus é mais forte que os homens.
- 26
Pois considerem o chamado de vocês, irmãos: não há muitos sábios segundo a carne, nem muitos poderosos, nem muitos de nobre nascimento;
- 27
mas Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios. Deus escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes.
- 28
Deus escolheu as coisas humildes do mundo, e as coisas que são desprezadas, e as coisas que não existem, para reduzir a nada as que existem,
- 29
para que nenhuma carne se glorie diante de Deus.
- 30
Por causa dele, vocês estão em Cristo Jesus, o qual se tornou para nós sabedoria da parte de Deus, e justiça, e santificação, e redenção,
- 31
para que, como está escrito: “Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.”
- 1
Paulo, chamado para ser apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e o irmão Sóstenes,
- 2
à igreja de Deus que está em Corinto — àqueles que são santificados em Cristo Jesus, chamados para serem santos, com todos os que em todo lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:
- 3
Graça e paz a vocês da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.
- 4
Sempre dou graças a meu Deus a respeito de vocês pela graça de Deus que lhes foi dada em Cristo Jesus,
- 5
pois em tudo vocês foram enriquecidos nele, em toda a palavra e em todo o conhecimento —
- 6
assim como o testemunho de Cristo foi confirmado em vocês —
- 7
de modo que não lhes falta nenhum dom, enquanto aguardam a revelação de nosso Senhor Jesus Cristo,
- 8
o qual também os confirmará até o fim, para serem irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
- 9
Fiel é Deus, pelo qual vocês foram chamados à comunhão de seu Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor.
- 10
Agora eu lhes suplico, irmãos, pelo nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que todos vocês falem a mesma coisa e que não haja divisões entre vocês, mas que sejam perfeitamente unidos na mesma mente e no mesmo parecer.
- 11
Pois me foi relatado a respeito de vocês, meus irmãos, pelos da família de Cloe, que há contendas entre vocês.
- 12
Com isso quero dizer que cada um de vocês afirma: “Eu sigo a Paulo”, “Eu sigo a Apolo”, “Eu sigo a Cefas”, e “Eu sigo a Cristo”.
- 13
Acaso Cristo está dividido? Foi Paulo crucificado por vocês? Ou foram vocês batizados em nome de Paulo?
- 14
Dou graças a Deus por não ter batizado nenhum de vocês, exceto Crispo e Gaio,
- 15
para que ninguém diga que os batizei em meu próprio nome.
- 16
(Também batizei a família de Estéfanas; além destes, não sei se batizei algum outro.)
- 17
Pois Cristo não me enviou para batizar, mas para pregar as Boas Novas — não com sabedoria de palavras, para que a cruz de Cristo não seja esvaziada.
- 18
Pois a palavra da cruz é loucura para os que estão perecendo, mas para nós, que estamos sendo salvos, é o poder de Deus.
- 19
Pois está escrito: “Destruirei a sabedoria dos sábios, e reduzirei a nada o discernimento dos que têm discernimento.”
- 20
Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o questionador desta era? Não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?
- 21
Visto que, na sabedoria de Deus, o mundo não conheceu a Deus por meio da sua própria sabedoria, foi do agrado de Deus salvar os que creem por meio da loucura da pregação.
- 22
Pois os judeus pedem sinais, os gregos buscam sabedoria,
- 23
mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é pedra de tropeço para os judeus e loucura para os gregos,
- 24
mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é o poder de Deus e a sabedoria de Deus;
- 25
porque a loucura de Deus é mais sábia que os homens, e a fraqueza de Deus é mais forte que os homens.
- 26
Pois considerem o chamado de vocês, irmãos: não há muitos sábios segundo a carne, nem muitos poderosos, nem muitos de nobre nascimento;
- 27
mas Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios. Deus escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes.
- 28
Deus escolheu as coisas humildes do mundo, e as coisas que são desprezadas, e as coisas que não existem, para reduzir a nada as que existem,
- 29
para que nenhuma carne se glorie diante de Deus.
- 30
Por causa dele, vocês estão em Cristo Jesus, o qual se tornou para nós sabedoria da parte de Deus, e justiça, e santificação, e redenção,
- 31
para que, como está escrito: “Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.”
Por que a cruz parece loucura
Paulo separa os públicos que conhece: judeus pedem sinais, gregos buscam sabedoria (v.22), e um Messias crucificado ofende os dois. A pregação da cruz é "loucura para os que estão perecendo", mas poder de Deus para os salvos (v.18).
Isso prepara os dois capítulos seguintes, onde ele continua desmontando o gosto coríntio pela retórica brilhante antes de voltar às disputas práticas.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- IgrejaO que igreja significa na Bíblia, como ela se distingue de um edifício ou de uma audiência solta, e onde ler sua forma com clareza.
- SabedoriaO que sabedoria significa na Bíblia, como ela se distingue de esperteza e onde começar a lê-la bem.
- GraçaO que graça significa na Bíblia, como ela se distingue de gentileza vaga e quais passagens a definem com mais clareza.
- JustiçaO que justiça significa na Bíblia, como ela se relaciona com retidão e posição correta diante de Deus, e por que não se reduz à moral privada.
- Isaías 52:7Relacionado pelo tema "As boas-novas que Jesus anunciou".
- Provérbios 1:7Passagem-chave ligada a Sabedoria.
- Provérbios 9:10Relacionado pelo tema "Sabedoria".
- Isaías 61:1Relacionado pelo tema "As boas-novas que Jesus anunciou".
- Jó 28:28Relacionado pelo tema "Sabedoria".
- Marcos 1:15Relacionado pelo tema "As boas-novas que Jesus anunciou".
- Lucas 4:21Relacionado pelo tema "As boas-novas que Jesus anunciou".
- Salmos 111:10Relacionado pelo tema "Sabedoria".
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/1-corintios/1/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.