WPB
Daniel 1
Jerusalém cai e Nabucodonosor leva tanto os utensílios do templo quanto jovens cativos selecionados para serem reeducados como cortesãos da Babilônia. A quatro deles — Daniel, Hananias, Misael, Azarias — dão novos nomes, primeiro sinal de uma cultura tentando absorvê-los. Repare como o drama se reduz a uma dieta. Daniel pede um teste de dez dias com legumes e água em vez da comida do rei, e o resultado emoldura o livro inteiro: fidelidade sob uma coroa estrangeira.
- 1
No terceiro ano do reinado de Jeoaquim, rei de Judá, Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio a Jerusalém e a sitiou.
- 2
O Senhor entregou Jeoaquim, rei de Judá, nas suas mãos, com alguns dos utensílios da casa de Deus; e ele os levou para a terra de Sinar, para a casa do seu deus. Ele colocou os utensílios na casa do tesouro do seu deus.
- 3
O rei ordenou a Aspenaz, o chefe dos seus eunucos, que trouxesse alguns dos filhos de Israel, tanto da descendência real quanto dos nobres:
- 4
jovens em quem não houvesse defeito algum, de boa aparência, instruídos em toda a sabedoria, dotados de conhecimento, com entendimento da ciência, e que tivessem habilidade para servir no palácio do rei; e que ele lhes ensinasse a literatura e a língua dos caldeus.
- 5
O rei determinou-lhes uma porção diária das iguarias do rei e do vinho que ele bebia, e que fossem nutridos por três anos, para que, ao final desse tempo, pudessem se apresentar diante do rei.
- 6
Ora, entre estes, dos filhos de Judá, estavam Daniel, Hananias, Misael e Azarias.
- 7
O chefe dos eunucos lhes deu outros nomes: a Daniel ele deu o nome de Beltessazar; a Hananias, Sadraque; a Misael, Mesaque; e a Azarias, Abede-Nego.
- 8
Mas Daniel propôs em seu coração que não se contaminaria com as iguarias do rei, nem com o vinho que ele bebia. Portanto, ele pediu ao chefe dos eunucos que lhe permitisse não se contaminar.
- 9
Ora, Deus fez com que Daniel encontrasse bondade e compaixão diante do chefe dos eunucos.
- 10
O chefe dos eunucos disse a Daniel: “Tenho medo do meu senhor, o rei, que determinou a comida e a bebida de vocês. Pois por que ele veria os seus rostos com pior aparência do que os jovens da mesma idade? Assim vocês colocariam a minha cabeça em perigo diante do rei.”
- 11
Então Daniel disse ao supervisor que o chefe dos eunucos havia designado sobre Daniel, Hananias, Misael e Azarias:
- 12
“Peço que você teste os seus servos por dez dias; e que nos deem legumes para comer e água para beber.
- 13
Então, que os nossos rostos sejam examinados diante de você, bem como o rosto dos jovens que comem das iguarias do rei; e, conforme o que você vir, lide com os seus servos.”
- 14
Assim, ele os ouviu neste assunto e os testou por dez dias.
- 15
Ao final dos dez dias, os seus rostos pareciam melhores e eles estavam mais robustos do que todos os jovens que comiam das iguarias do rei.
- 16
Portanto, o supervisor retirou as iguarias e o vinho que lhes eram dados para beber, e lhes deu legumes.
- 17
Quanto a estes quatro jovens, Deus lhes deu conhecimento e habilidade em toda literatura e sabedoria; e Daniel tinha entendimento em todas as visões e sonhos.
- 18
Ao final dos dias que o rei havia determinado para que fossem trazidos, o chefe dos eunucos os apresentou diante de Nabucodonosor.
- 19
O rei conversou com eles; e entre todos eles não se achou ninguém como Daniel, Hananias, Misael e Azarias. Portanto, eles passaram a servir diante do rei.
- 20
Em todo assunto de sabedoria e entendimento sobre o qual o rei os consultou, ele os achou dez vezes melhores do que todos os magos e encantadores que havia em todo o seu reino.
- 21
Daniel permaneceu ali até o primeiro ano do rei Ciro.
Nomes, comida e quem define o padrão
Tudo é medido em prazos e cargos: três anos de formação, dez dias de prova e, no fim, os quatro são considerados dez vezes melhores que os magos da Babilônia. O império controla seus nomes e seu cardápio, mas não o veredito.
O versículo que diz que Daniel permaneceu até o primeiro ano do rei Ciro já aponta além da Babilônia, para o império seguinte: os exilados sobreviverão ao regime que agora os remodela.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- SabedoriaO que sabedoria significa na Bíblia, como ela se distingue de esperteza e onde começar a lê-la bem.
- OraçãoO que oração significa na Bíblia, como ela inclui mais do que pedir coisas e onde a Escritura a ensina com mais clareza.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Provérbios 1:7Passagem-chave ligada a Sabedoria.
- Tiago 1:5Passagem-chave ligada a Sabedoria.
- Eclesiastes 12:13Passagem-chave ligada a Sabedoria.
- Salmos 62:8Passagem-chave ligada a Oração.
- Mateus 6:5-13Passagem-chave ligada a Oração.
- Filipenses 4:6-7Passagem-chave ligada a Oração.
- Marcos 1:14-15Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
- Mateus 13:31-33Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/daniel/1/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.