WPB
Hebreus 7
Agora aterrissa o argumento longamente adiado sobre Melquisedeque. O autor explora o breve episódio de Gênesis — o rei-sacerdote de Salém que saiu ao encontro de Abraão, o abençoou e recebeu o dízimo — por tudo o que ele implica. Sem pai, mãe ou genealogia registrados, ele figura um sacerdócio que não passa por herança nem termina na morte. A lógica é comparativa: Abraão, e até Levi ainda no corpo do pai, pagaram dízimo a Melquisedeque; o maior abençoou o menor.
- 1
Pois este Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que encontrou Abraão quando este voltava da matança dos reis e o abençoou,
- 2
a quem também Abraão separou a décima parte de tudo (sendo primeiro, por interpretação, “rei de justiça”, e depois também “rei de Salém”, que significa “rei de paz”,
- 3
sem pai, sem mãe, sem genealogia, não tendo princípio de dias nem fim de vida, mas feito semelhante ao Filho de Deus), permanece sacerdote continuamente.
- 4
Considerem, pois, quão grande era este homem, a quem até mesmo o patriarca Abraão deu o dízimo dos melhores despojos.
- 5
De fato, aqueles dentre os filhos de Levi que recebem o ofício sacerdotal têm o mandamento de recolher os dízimos do povo segundo a lei, isto é, de seus irmãos, embora estes tenham saído do corpo de Abraão;
- 6
mas aquele cuja genealogia não é contada a partir deles, recebeu dízimos de Abraão e abençoou aquele que tinha as promessas.
- 7
Ora, sem qualquer discussão, o menor é abençoado pelo maior.
- 8
Aqui, homens mortais recebem dízimos, mas ali, recebe-os aquele de quem se testifica que vive.
- 9
Podemos dizer que, por meio de Abraão, até mesmo Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos,
- 10
pois ele ainda estava no corpo de seu pai quando Melquisedeque o encontrou.
- 11
Portanto, se a perfeição fosse por meio do sacerdócio levítico (pois sob ele o povo recebeu a lei), que necessidade haveria ainda de que se levantasse outro sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque, e não fosse chamado segundo a ordem de Arão?
- 12
Pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança na lei.
- 13
Pois aquele de quem se dizem estas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém oficiou no altar.
- 14
Pois é evidente que nosso Senhor surgiu de Judá, tribo da qual Moisés nada falou a respeito de sacerdócio.
- 15
E isso é ainda muito mais evidente, se à semelhança de Melquisedeque se levanta outro sacerdote,
- 16
que foi constituído, não segundo a lei de um mandamento carnal, mas segundo o poder de uma vida sem fim;
- 17
pois se testifica: “Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.”
- 18
Pois, de fato, há a anulação de um mandamento anterior por causa de sua fraqueza e inutilidade
- 19
(pois a lei não aperfeiçoou coisa alguma), e a introdução de uma esperança melhor, pela qual nos aproximamos de Deus.
- 20
E visto que ele não foi feito sacerdote sem a prestação de um juramento
- 21
(pois aqueles, de fato, foram feitos sacerdotes sem juramento), mas este com juramento por aquele que lhe diz: “O Senhor jurou e não mudará de ideia, 'Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.'”
- 22
Por isso mesmo, Jesus se tornou a garantia de uma aliança melhor.
- 23
Muitos, de fato, foram feitos sacerdotes, porque a morte os impedia de continuar.
- 24
Mas ele, porque vive para sempre, tem o seu sacerdócio imutável.
- 25
Portanto, ele também é capaz de salvar perfeitamente aqueles que se aproximam de Deus por meio dele, visto que vive para sempre para interceder por eles.
- 26
Pois tal sumo sacerdote nos convinha: santo, inculpável, puro, separado dos pecadores e feito mais alto do que os céus;
- 27
que não tem necessidade, como aqueles sumos sacerdotes, de oferecer sacrifícios diariamente, primeiro por seus próprios pecados, e depois pelos pecados do povo. Pois ele fez isso de uma vez por todas, quando ofereceu a si mesmo.
- 28
Pois a lei constitui como sumos sacerdotes homens que têm fraquezas, mas a palavra do juramento, que veio depois da lei, constitui o Filho, que foi aperfeiçoado para sempre.
- 1
Pois este Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que encontrou Abraão quando este voltava da matança dos reis e o abençoou,
- 2
a quem também Abraão separou a décima parte de tudo (sendo primeiro, por interpretação, “rei de justiça”, e depois também “rei de Salém”, que significa “rei de paz”,
- 3
sem pai, sem mãe, sem genealogia, não tendo princípio de dias nem fim de vida, mas feito semelhante ao Filho de Deus), permanece sacerdote continuamente.
- 4
Considerem, pois, quão grande era este homem, a quem até mesmo o patriarca Abraão deu o dízimo dos melhores despojos.
- 5
De fato, aqueles dentre os filhos de Levi que recebem o ofício sacerdotal têm o mandamento de recolher os dízimos do povo segundo a lei, isto é, de seus irmãos, embora estes tenham saído do corpo de Abraão;
- 6
mas aquele cuja genealogia não é contada a partir deles, recebeu dízimos de Abraão e abençoou aquele que tinha as promessas.
- 7
Ora, sem qualquer discussão, o menor é abençoado pelo maior.
- 8
Aqui, homens mortais recebem dízimos, mas ali, recebe-os aquele de quem se testifica que vive.
- 9
Podemos dizer que, por meio de Abraão, até mesmo Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos,
- 10
pois ele ainda estava no corpo de seu pai quando Melquisedeque o encontrou.
- 11
Portanto, se a perfeição fosse por meio do sacerdócio levítico (pois sob ele o povo recebeu a lei), que necessidade haveria ainda de que se levantasse outro sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque, e não fosse chamado segundo a ordem de Arão?
- 12
Pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança na lei.
- 13
Pois aquele de quem se dizem estas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém oficiou no altar.
- 14
Pois é evidente que nosso Senhor surgiu de Judá, tribo da qual Moisés nada falou a respeito de sacerdócio.
- 15
E isso é ainda muito mais evidente, se à semelhança de Melquisedeque se levanta outro sacerdote,
- 16
que foi constituído, não segundo a lei de um mandamento carnal, mas segundo o poder de uma vida sem fim;
- 17
pois se testifica: “Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.”
- 18
Pois, de fato, há a anulação de um mandamento anterior por causa de sua fraqueza e inutilidade
- 19
(pois a lei não aperfeiçoou coisa alguma), e a introdução de uma esperança melhor, pela qual nos aproximamos de Deus.
- 20
E visto que ele não foi feito sacerdote sem a prestação de um juramento
- 21
(pois aqueles, de fato, foram feitos sacerdotes sem juramento), mas este com juramento por aquele que lhe diz: “O Senhor jurou e não mudará de ideia, 'Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.'”
- 22
Por isso mesmo, Jesus se tornou a garantia de uma aliança melhor.
- 23
Muitos, de fato, foram feitos sacerdotes, porque a morte os impedia de continuar.
- 24
Mas ele, porque vive para sempre, tem o seu sacerdócio imutável.
- 25
Portanto, ele também é capaz de salvar perfeitamente aqueles que se aproximam de Deus por meio dele, visto que vive para sempre para interceder por eles.
- 26
Pois tal sumo sacerdote nos convinha: santo, inculpável, puro, separado dos pecadores e feito mais alto do que os céus;
- 27
que não tem necessidade, como aqueles sumos sacerdotes, de oferecer sacrifícios diariamente, primeiro por seus próprios pecados, e depois pelos pecados do povo. Pois ele fez isso de uma vez por todas, quando ofereceu a si mesmo.
- 28
Pois a lei constitui como sumos sacerdotes homens que têm fraquezas, mas a palavra do juramento, que veio depois da lei, constitui o Filho, que foi aperfeiçoado para sempre.
Mudado o sacerdócio, muda a lei
Se a perfeição viesse pela ordem levítica, por que anunciar outro sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque? O autor argumenta que um novo sacerdócio exige uma lei mudada, e nota que Jesus brotou de Judá, tribo que Moisés nunca ligou ao altar.
Selado pelo juramento de Deus, que não se arrepende, este sacerdote permanece para sempre e pode salvar perpetuamente, sem sacrifício diário, porque a si mesmo se ofereceu uma vez por todas.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- PecadoO que pecado significa na Bíblia, como ele vai além de erros isolados e onde a Escritura explica melhor a sua gravidade.
- AliançaO que aliança significa na Bíblia, como ela estrutura a história bíblica e por que importa para ler os dois Testamentos juntos.
- EsperançaO que esperança significa na Bíblia, como ela se distingue de otimismo e quais passagens mostram melhor a sua forma.
- JustiçaO que justiça significa na Bíblia, como ela se relaciona com retidão e posição correta diante de Deus, e por que não se reduz à moral privada.
- Gênesis 3:1-19Passagem-chave ligada a Pecado.
- Romanos 3:9-23Passagem-chave ligada a Pecado.
- 1 João 1:8-10Passagem-chave ligada a Pecado.
- Gênesis 15:17-18Passagem-chave ligada a Aliança.
- Jeremias 31:31-34Passagem-chave ligada a Aliança.
- Hebreus 8:6-13Passagem-chave ligada a Aliança.
- Lamentações 3:21-24Passagem-chave ligada a Esperança.
- Romanos 5:3-5Passagem-chave ligada a Esperança.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/hebreus/7/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.