WPB
Jeremias 18
Deus manda Jeremias descer à casa do oleiro para observar o artesão. Quando o barro se estraga, o oleiro simplesmente o refaz em outro vaso (v.4), e daí vem a lição: Israel é barro na mão de Deus, e a sorte de uma nação pode ser refeita conforme ela se desvie ou não do mal (vv.7-10). Note a recusa seca do povo no versículo 12 — "é vão" — que transforma a imagem paciente do barro em sentença de dispersão.
- 1
A palavra que veio a Jeremias da parte do SENHOR, dizendo:
- 2
“Levante-se e desça à casa do oleiro, e lá farei você ouvir as minhas palavras.”
- 3
Então desci à casa do oleiro, e eis que ele estava fazendo algo sobre a roda.
- 4
Quando o vaso que ele fazia de barro se estragou na mão do oleiro, ele o fez novamente, transformando-o em outro vaso, conforme pareceu bem ao oleiro fazer.
- 5
Então a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo:
- 6
“Casa de Israel, não posso eu fazer com vocês como este oleiro?” diz o SENHOR. “Eis que, como o barro na mão do oleiro, assim são vocês na minha mão, casa de Israel.
- 7
No instante em que eu falar a respeito de uma nação e a respeito de um reino, para arrancar, para derrubar e para destruí-lo,
- 8
se aquela nação, contra a qual falei, se converter da sua maldade, eu me arrependerei do mal que pensava em fazer a ela.
- 9
E no instante em que eu falar a respeito de uma nação e a respeito de um reino, para edificar e para plantá-lo,
- 10
se fizerem o que é mau aos meus olhos, não obedecendo à minha voz, então me arrependerei do bem com o qual eu disse que os beneficiaria.
- 11
“Agora, portanto, fale aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém, dizendo: 'Assim diz o SENHOR: “Eis que preparo o mal contra vocês e elaboro um plano contra vocês. Converta-se agora cada um do seu mau caminho, e corrijam os seus caminhos e as suas ações.”'”
- 12
Mas eles dizem: 'É em vão; pois andaremos segundo os nossos próprios planos, e cada um de nós seguirá a obstinação do seu mau coração.'”
- 13
Portanto, assim diz o SENHOR: “Perguntem agora entre as nações: 'Quem já ouviu coisas semelhantes?' A virgem de Israel fez uma coisa muito horrível.
- 14
Acaso a neve do Líbano desaparecerá da rocha do campo? Ou secarão as águas frias que descem de longe?
- 15
Pois o meu povo se esqueceu de mim. Eles queimaram incenso a falsos deuses. Eles foram levados a tropeçar em seus caminhos, nas veredas antigas, para andarem em desvios, em um caminho não aterrado;
- 16
para fazerem da sua terra um espanto, e um perpétuo assobio. Todo aquele que passar por ela ficará espantado, e balançará a cabeça.
- 17
Eu os espalharei como com um vento oriental diante do inimigo. Eu lhes mostrarei as costas, e não o rosto, no dia da sua calamidade.”
- 18
Então eles disseram: “Venham! Vamos elaborar planos contra Jeremias; pois a lei não perecerá do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta. Venham, e vamos atacá-lo com a língua, e não prestemos atenção a nenhuma das suas palavras.”
- 19
Presta atenção em mim, SENHOR, e ouve a voz daqueles que contendem comigo.
- 20
Acaso o mal deve ser retribuído pelo bem? Pois eles cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de como me coloquei diante de ti para falar o bem a favor deles, para desviar deles a tua ira.
- 21
Portanto, entrega os filhos deles à fome, e entrega-os ao poder da espada. Que as suas mulheres fiquem sem filhos e viúvas. Que os seus homens sejam mortos, e os seus jovens feridos à espada na batalha.
- 22
Que se ouça um clamor vindo de suas casas, quando trouxeres um bando de repente sobre eles; pois cavaram uma cova para me prender, e esconderam armadilhas para os meus pés.
- 23
Contudo, SENHOR, tu conheces todo o conselho deles contra mim para me matar. Não perdoes a iniquidade deles. Não apagues o seu pecado da tua vista. Que eles sejam derrubados diante de ti. Lida com eles no tempo da tua ira.
- 1
A palavra que veio a Jeremias da parte do SENHOR, dizendo:
- 2
“Levante-se e desça à casa do oleiro, e lá farei você ouvir as minhas palavras.”
- 3
Então desci à casa do oleiro, e eis que ele estava fazendo algo sobre a roda.
- 4
Quando o vaso que ele fazia de barro se estragou na mão do oleiro, ele o fez novamente, transformando-o em outro vaso, conforme pareceu bem ao oleiro fazer.
- 5
Então a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo:
- 6
“Casa de Israel, não posso eu fazer com vocês como este oleiro?” diz o SENHOR. “Eis que, como o barro na mão do oleiro, assim são vocês na minha mão, casa de Israel.
- 7
No instante em que eu falar a respeito de uma nação e a respeito de um reino, para arrancar, para derrubar e para destruí-lo,
- 8
se aquela nação, contra a qual falei, se converter da sua maldade, eu me arrependerei do mal que pensava em fazer a ela.
- 9
E no instante em que eu falar a respeito de uma nação e a respeito de um reino, para edificar e para plantá-lo,
- 10
se fizerem o que é mau aos meus olhos, não obedecendo à minha voz, então me arrependerei do bem com o qual eu disse que os beneficiaria.
- 11
“Agora, portanto, fale aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém, dizendo: 'Assim diz o SENHOR: “Eis que preparo o mal contra vocês e elaboro um plano contra vocês. Converta-se agora cada um do seu mau caminho, e corrijam os seus caminhos e as suas ações.”'”
- 12
Mas eles dizem: 'É em vão; pois andaremos segundo os nossos próprios planos, e cada um de nós seguirá a obstinação do seu mau coração.'”
- 13
Portanto, assim diz o SENHOR: “Perguntem agora entre as nações: 'Quem já ouviu coisas semelhantes?' A virgem de Israel fez uma coisa muito horrível.
- 14
Acaso a neve do Líbano desaparecerá da rocha do campo? Ou secarão as águas frias que descem de longe?
- 15
Pois o meu povo se esqueceu de mim. Eles queimaram incenso a falsos deuses. Eles foram levados a tropeçar em seus caminhos, nas veredas antigas, para andarem em desvios, em um caminho não aterrado;
- 16
para fazerem da sua terra um espanto, e um perpétuo assobio. Todo aquele que passar por ela ficará espantado, e balançará a cabeça.
- 17
Eu os espalharei como com um vento oriental diante do inimigo. Eu lhes mostrarei as costas, e não o rosto, no dia da sua calamidade.”
- 18
Então eles disseram: “Venham! Vamos elaborar planos contra Jeremias; pois a lei não perecerá do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta. Venham, e vamos atacá-lo com a língua, e não prestemos atenção a nenhuma das suas palavras.”
- 19
Presta atenção em mim, SENHOR, e ouve a voz daqueles que contendem comigo.
- 20
Acaso o mal deve ser retribuído pelo bem? Pois eles cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de como me coloquei diante de ti para falar o bem a favor deles, para desviar deles a tua ira.
- 21
Portanto, entrega os filhos deles à fome, e entrega-os ao poder da espada. Que as suas mulheres fiquem sem filhos e viúvas. Que os seus homens sejam mortos, e os seus jovens feridos à espada na batalha.
- 22
Que se ouça um clamor vindo de suas casas, quando trouxeres um bando de repente sobre eles; pois cavaram uma cova para me prender, e esconderam armadilhas para os meus pés.
- 23
Contudo, SENHOR, tu conheces todo o conselho deles contra mim para me matar. Não perdoes a iniquidade deles. Não apagues o seu pecado da tua vista. Que eles sejam derrubados diante de ti. Lida com eles no tempo da tua ira.
Da parábola à conspiração
A parábola do oleiro não fala de um destino rígido, mas de resposta: Deus se "arrependerá" do mal planejado, ou do bem prometido, conforme o povo se converta. Judá responde seguindo a dureza do próprio coração (v.12).
Depois o capítulo escurece rumo ao perigo pessoal. Os inimigos de Jeremias tramam "feri-lo com a língua" (v.18), e o profeta irrompe em oração amarga: que os que cavaram cova para ele recebam o seu pago (vv.19-23).
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- PecadoO que pecado significa na Bíblia, como ele vai além de erros isolados e onde a Escritura explica melhor a sua gravidade.
- OraçãoO que oração significa na Bíblia, como ela inclui mais do que pedir coisas e onde a Escritura a ensina com mais clareza.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Gênesis 3:1-19Passagem-chave ligada a Pecado.
- Romanos 3:9-23Passagem-chave ligada a Pecado.
- 1 João 1:8-10Passagem-chave ligada a Pecado.
- Salmos 62:8Passagem-chave ligada a Oração.
- Mateus 6:5-13Passagem-chave ligada a Oração.
- Filipenses 4:6-7Passagem-chave ligada a Oração.
- Marcos 1:14-15Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
- Mateus 13:31-33Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/jeremias/18/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.