WPB
Oseias 1
A primeira palavra do SENHOR a Oseias não é um sermão, mas um casamento: tome Gômer, mulher de prostituições, porque a própria terra abandonou o SENHOR. A casa do profeta vira sinal vivo da infidelidade do reino do norte nos últimos anos da dinastia de Jeroboão. Repare como os nomes dos três filhos vão somando a sentença: Jezreel (um acerto de contas sobre a casa de Jeú), Lo-Ruama (não haverá mais misericórdia) e Lo-Ami (não sois meu povo). Depois note a virada dos versículos 10-11, onde a areia incontável desfaz cada nome.
- 1
A palavra do SENHOR que veio a Oseias, filho de Beeri, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel.
- 2
Quando o SENHOR falou pela primeira vez por meio de Oseias, o SENHOR disse a Oseias: “Vá, tome para você uma mulher de prostituição e filhos de infidelidade; porque a terra comete grande adultério, abandonando o SENHOR.”
- 3
Então ele foi e tomou Gômer, filha de Diblaim; e ela concebeu, e lhe deu à luz um filho.
- 4
O SENHOR lhe disse: “Dê-lhe o nome de Jezreel, pois daqui a pouco tempo vingarei o sangue de Jezreel sobre a casa de Jeú, e farei cessar o reino da casa de Israel.
- 5
Acontecerá naquele dia que quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel.”
- 6
Ela concebeu novamente, e deu à luz uma filha. Então ele lhe disse: “Dê-lhe o nome de Lo-Ruama, pois não terei mais misericórdia da casa de Israel, para que eu os perdoe de alguma forma.
- 7
Mas terei misericórdia da casa de Judá, e os salvarei pelo SENHOR seu Deus, e não os salvarei por arco, espada, batalha, cavalos ou cavaleiros.”
- 8
Depois de ter desmamado Lo-Ruama, ela concebeu e deu à luz um filho.
- 9
Ele disse: “Dê-lhe o nome de Lo-Ami, pois vocês não são meu povo, e eu não serei de vocês.
- 10
Contudo, o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não pode ser medida nem contada; e acontecerá que, no lugar onde lhes foi dito: ‘Vocês não são meu povo’, eles serão chamados ‘filhos do Deus vivo’.
- 11
Os filhos de Judá e os filhos de Israel serão reunidos, e nomearão para si um único cabeça, e subirão da terra; pois grande será o dia de Jezreel.
- 1
PALABRA de Jehová que fué á Oseas hijo de Beeri, en días de Ozías, Joathán, Achâz, y Ezechîas, reyes de Judá, y en días de Jeroboam hijo de Joas, rey de Israel.
- 2
El principio de la palabra de Jehová con Oseas. Y dijo Jehová á Oseas: Ve, tómate una mujer fornicaria, é hijos de fornicaciones: porque la tierra se dará á fornicar apartándose de Jehová.
- 3
Fué pues, y tomó á Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le parió un hijo.
- 4
Y díjole Jehová: Ponle por nombre Jezreel; porque de aquí á poco yo visitaré las sangres de Jezreel sobre la casa de Jehú, y haré cesar el reino de la casa de Israel.
- 5
Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.
- 6
Y concibió aún, y parió una hija. Y díjole Dios : Ponle por nombre Lo-ruhama: porque no más tendré misericordia de la casa de Israel, sino que los quitaré del todo.
- 7
Mas de la casa de Judá tendré misericordia, y salvarélos en Jehová su Dios: y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni caballeros.
- 8
Y después de haber destetado á Lo-ruhama, concibió y parió un hijo.
- 9
Y dijo Dios : Ponle por nombre Lo-ammi: porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios .
- 10
Con todo será el número de los hijos de Israel como la arena de la mar, que ni se puede medir ni contar. Y será, que donde se les ha dicho: Vosotros no sois mi pueblo, les será dicho: Sois hijos del Dios viviente.
- 11
Y los hijos de Judá y de Israel serán congregados en uno, y levantarán para sí una cabeza, y subirán de la tierra: porque el día de Jezreel será grande.
Nomes que vão da condenação à promessa
Cada filho carrega um oráculo. Jezreel prende o futuro de Israel ao vale onde seus reis derramaram sangue; o arco quebrado do versículo 5 nomeia como o reino vai acabar. Lo-Ruama retira o perdão que Israel tinha como certo, enquanto o versículo 7 poupa Judá à parte, sem creditar a salvação a cavalos ou espada.
O choque é que esses mesmos nomes se reabrem. O lugar onde se disse "não sois meu povo" é onde serão chamados "filhos do Deus vivo". O capítulo gira sobre uma dobradiça: juízo dito em nomes, e depois esses nomes prometidos a uma reversão no dia de Jezreel.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- MisericórdiaO que misericórdia significa na Bíblia, como ela se distingue de sentimentalismo e onde a Escritura mostra melhor a sua profundidade.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Temor do SenhorO que o temor do Senhor significa na Bíblia e como se relaciona com sabedoria, reverência, obediência e confiança.
- Salmos 103:8-13Passagem-chave ligada a Misericórdia.
- Lucas 18:13-14Passagem-chave ligada a Misericórdia.
- Efésios 2:4-5Passagem-chave ligada a Misericórdia.
- Marcos 1:14-15Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
- Mateus 13:31-33Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
- Lucas 17:20-21Passagem-chave ligada a Reino de Deus.
- Salmos 27:14Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Miqueias 7:7Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/oseias/1/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.