WPB
Salmos 67
Um dos salmos mais breves, e de simetria bem apertada. Abre tomando emprestada a linguagem da bênção sacerdotal, o rosto de Deus resplandecendo sobre "nós", mas logo dá a essa bênção um propósito: que o caminho de Deus seja conhecido na terra, e sua salvação entre todas as nações. O refrão "louvem-te os povos" se repete nos versos 3 e 5, emoldurando um centro sobre Deus que julga os povos com equidade. Repare como uma bênção sobre Israel continua alcançando cada nação.
- 1
Que Deus tenha misericórdia de nós, nos abençoe, e faça resplandecer o seu rosto sobre nós. Selá.
- 2
Para que o teu caminho seja conhecido na terra, e a tua salvação entre todas as nações.
- 3
Louvem-te os povos, ó Deus. Louvem-te todos os povos.
- 4
Ah, alegrem-se e cantem de júbilo as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações na terra. Selá.
- 5
Louvem-te os povos, ó Deus. Louvem-te todos os povos.
- 6
A terra deu o seu fruto. Deus, o nosso próprio Deus, nos abençoará.
- 7
Deus nos abençoará. Todos os confins da terra o temerão.
- 1
May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
- 2
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
- 3
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
- 4
Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
- 5
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
- 6
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
- 7
God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
Abençoados para abençoar
A lógica corre ao contrário do interesse próprio. Israel pede ser abençoado não como fim, mas "para que o teu caminho seja conhecido na terra" (v. 2); o favor serve para dar Deus a conhecer aos de fora. O refrão duplo sobre os povos cerca uma única razão de alegria universal: o juízo com equidade (v. 4).
A nota de colheita do verso 6, "a terra deu o seu fruto", se lê como a bênção já tomando forma visível, e fecha com todos os confins da terra temendo a Deus.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
- MisericórdiaO que misericórdia significa na Bíblia, como ela se distingue de sentimentalismo e onde a Escritura mostra melhor a sua profundidade.
- SalvaçãoO que salvação significa na Bíblia, como ela se relaciona com resgate do pecado e do juízo, e onde lê-la com clareza.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- Salmos 103:8-13Passagem-chave ligada a Misericórdia.
- Lucas 18:13-14Passagem-chave ligada a Misericórdia.
- Efésios 2:4-5Passagem-chave ligada a Misericórdia.
- Efésios 2:1-10Passagem-chave ligada a Salvação.
- Atos 4:10-12Passagem-chave ligada a Salvação.
- Tito 3:4-7Passagem-chave ligada a Salvação.
- Salmos 27:14Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Miqueias 7:7Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/salmos/67/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.