WPB
2 Samuel 10
A tentativa de bondade de David descamba em guerra. Após a morte de Naás de Amom, David envia consoladores ao filho dele, Hanum, mas os príncipes suspeitam de espiões e humilham os enviados: rapam-lhes metade da barba e cortam-lhes as vestes até às nádegas. A afronta arrasta Israel para uma guerra em duas frentes, pois Amom contrata mercenários sírios. O capítulo prepara a grande guerra amonita que serve de pano de fundo à queda de David no capítulo 11.
- 1
Depois disso, o rei dos filhos de Amom morreu, e Hanum, seu filho, reinou em seu lugar.
- 2
Davi disse: “Mostrarei bondade a Hanum, filho de Naás, assim como seu pai mostrou bondade a mim.” Então Davi enviou os seus servos para consolá-lo a respeito de seu pai. Os servos de Davi chegaram à terra dos filhos de Amom.
- 3
Mas os príncipes dos filhos de Amom disseram a Hanum, seu senhor: “Você acha que Davi está honrando o seu pai ao enviar consoladores a você? Acaso Davi não enviou os seus servos a você para investigar a cidade, para espioná-la e para destruí-la?”
- 4
Então Hanum pegou os servos de Davi, raspou metade das suas barbas, cortou as suas roupas pelo meio, até as nádegas, e os mandou embora.
- 5
Quando informaram isso a Davi, ele mandou mensageiros ao encontro deles, pois os homens estavam muito envergonhados. O rei disse: “Fiquem em Jericó até que as suas barbas cresçam, e depois retornem.”
- 6
Quando os filhos de Amom viram que haviam se tornado odiosos a Davi, os filhos de Amom mandaram contratar os sírios de Bete-Reobe e os sírios de Zobá, vinte mil soldados de infantaria, e o rei de Maaca com mil homens, e os homens de Tobe, doze mil homens.
- 7
Quando Davi ouviu isso, enviou Joabe e todo o exército dos homens valentes.
- 8
Os filhos de Amom saíram e se puseram em ordem de batalha à entrada da porta da cidade. Os sírios de Zobá e de Reobe, e os homens de Tobe e de Maaca, estavam sozinhos no campo.
- 9
Ora, quando Joabe viu que a batalha estava armada contra ele pela frente e por trás, ele escolheu os melhores homens de Israel e os colocou em ordem de batalha contra os sírios.
- 10
O restante do povo ele entregou nas mãos de Abisai, seu irmão; e os colocou em ordem de batalha contra os filhos de Amom.
- 11
Ele disse: “Se os sírios forem fortes demais para mim, então você me ajudará; mas se os filhos de Amom forem fortes demais para você, então eu irei ajudá-lo.
- 12
Seja corajoso, e sejamos fortes pelo nosso povo e pelas cidades do nosso Deus; e que o SENHOR faça o que lhe parecer bem.”
- 13
Então Joabe e o povo que estava com ele se aproximaram para a batalha contra os sírios, e eles fugiram de diante dele.
- 14
Quando os filhos de Amom viram que os sírios haviam fugido, eles também fugiram de diante de Abisai e entraram na cidade. Então Joabe voltou da batalha contra os filhos de Amom e veio para Jerusalém.
- 15
Quando os sírios viram que haviam sido derrotados por Israel, eles se reuniram.
- 16
Hadadezer mandou trazer os sírios que estavam do outro lado do Rio; e eles vieram a Helã, tendo à frente Sobaque, o comandante do exército de Hadadezer.
- 17
Informaram isso a Davi; e ele reuniu todo o Israel, atravessou o Jordão e foi a Helã. Os sírios se puseram em ordem de batalha contra Davi e lutaram contra ele.
- 18
Os sírios fugiram de diante de Israel; e Davi matou setecentos condutores de carros dos sírios e quarenta mil cavaleiros, e feriu Sobaque, o comandante do exército deles, de modo que ele morreu ali.
- 19
Quando todos os reis que eram servos de Hadadezer viram que haviam sido derrotados diante de Israel, fizeram paz com Israel e os serviram. Assim, os sírios tiveram medo de ajudar os filhos de Amom dali em diante.
- 1
Depois disso, o rei dos filhos de Amom morreu, e Hanum, seu filho, reinou em seu lugar.
- 2
Davi disse: “Mostrarei bondade a Hanum, filho de Naás, assim como seu pai mostrou bondade a mim.” Então Davi enviou os seus servos para consolá-lo a respeito de seu pai. Os servos de Davi chegaram à terra dos filhos de Amom.
- 3
Mas os príncipes dos filhos de Amom disseram a Hanum, seu senhor: “Você acha que Davi está honrando o seu pai ao enviar consoladores a você? Acaso Davi não enviou os seus servos a você para investigar a cidade, para espioná-la e para destruí-la?”
- 4
Então Hanum pegou os servos de Davi, raspou metade das suas barbas, cortou as suas roupas pelo meio, até as nádegas, e os mandou embora.
- 5
Quando informaram isso a Davi, ele mandou mensageiros ao encontro deles, pois os homens estavam muito envergonhados. O rei disse: “Fiquem em Jericó até que as suas barbas cresçam, e depois retornem.”
- 6
Quando os filhos de Amom viram que haviam se tornado odiosos a Davi, os filhos de Amom mandaram contratar os sírios de Bete-Reobe e os sírios de Zobá, vinte mil soldados de infantaria, e o rei de Maaca com mil homens, e os homens de Tobe, doze mil homens.
- 7
Quando Davi ouviu isso, enviou Joabe e todo o exército dos homens valentes.
- 8
Os filhos de Amom saíram e se puseram em ordem de batalha à entrada da porta da cidade. Os sírios de Zobá e de Reobe, e os homens de Tobe e de Maaca, estavam sozinhos no campo.
- 9
Ora, quando Joabe viu que a batalha estava armada contra ele pela frente e por trás, ele escolheu os melhores homens de Israel e os colocou em ordem de batalha contra os sírios.
- 10
O restante do povo ele entregou nas mãos de Abisai, seu irmão; e os colocou em ordem de batalha contra os filhos de Amom.
- 11
Ele disse: “Se os sírios forem fortes demais para mim, então você me ajudará; mas se os filhos de Amom forem fortes demais para você, então eu irei ajudá-lo.
- 12
Seja corajoso, e sejamos fortes pelo nosso povo e pelas cidades do nosso Deus; e que o SENHOR faça o que lhe parecer bem.”
- 13
Então Joabe e o povo que estava com ele se aproximaram para a batalha contra os sírios, e eles fugiram de diante dele.
- 14
Quando os filhos de Amom viram que os sírios haviam fugido, eles também fugiram de diante de Abisai e entraram na cidade. Então Joabe voltou da batalha contra os filhos de Amom e veio para Jerusalém.
- 15
Quando os sírios viram que haviam sido derrotados por Israel, eles se reuniram.
- 16
Hadadezer mandou trazer os sírios que estavam do outro lado do Rio; e eles vieram a Helã, tendo à frente Sobaque, o comandante do exército de Hadadezer.
- 17
Informaram isso a Davi; e ele reuniu todo o Israel, atravessou o Jordão e foi a Helã. Os sírios se puseram em ordem de batalha contra Davi e lutaram contra ele.
- 18
Os sírios fugiram de diante de Israel; e Davi matou setecentos condutores de carros dos sírios e quarenta mil cavaleiros, e feriu Sobaque, o comandante do exército deles, de modo que ele morreu ali.
- 19
Quando todos os reis que eram servos de Hadadezer viram que haviam sido derrotados diante de Israel, fizeram paz com Israel e os serviram. Assim, os sírios tiveram medo de ajudar os filhos de Amom dali em diante.
A tenaz de Joabe e uma frente dividida
O núcleo tático é Joabe preso entre dois exércitos, os amonitas à porta e os sírios no campo. Divide as suas forças, toma para si os sírios e entrega os amonitas ao irmão Abisai, com o pacto de que quem for pressionado receberá reforço do outro.
A sua exortação a serem fortes pelo povo e pelas cidades do nosso Deus, deixando o desfecho ao que ao SENHOR parecer bem, emoldura a vitória. Os sírios fogem, reagrupam-se sob Sobaque em Helã e são derrotados de novo, perdendo a disposição de ajudar Amom.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Temor do SenhorO que o temor do Senhor significa na Bíblia e como se relaciona com sabedoria, reverência, obediência e confiança.
- Salmos 55:22Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
- Provérbios 12:25Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
- Mateus 6:34Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
- Filipenses 4:6Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
- 1 Pedro 5:7Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
- 2 Coríntios 11:28Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
- Gênesis 41:16Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
- Gênesis 43:23Relacionado pelo tema "A ansiedade na Bíblia".
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/2-samuel/10/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.