WPB
Isaías 11
Depois do capítulo 10, que deixa a floresta da Assíria derrubada, surge aqui "um broto do tronco de Jessé": a casa de David, cortada mas não morta. O governante descrito não julga pelo que os olhos veem nem pelo que os ouvidos ouvem, fazendo antes justiça aos pobres. Convém reparar como a segunda metade passa do rei ao reino: o lobo a viver com o cordeiro, a criança junto ao buraco da cobra, e o ajuntamento dos exilados de Israel desde a Assíria, o Egito, Elão e as ilhas do mar.
- 1
Um broto sairá do tronco de Jessé, e um renovo das suas raízes dará fruto.
- 2
O Espírito do SENHOR repousará sobre ele: o espírito de sabedoria e de entendimento, o espírito de conselho e de poder, o espírito de conhecimento e de temor do SENHOR.
- 3
O seu prazer estará no temor do SENHOR. Ele não julgará pelo que os seus olhos veem, nem decidirá pelo que os seus ouvidos ouvem;
- 4
mas ele julgará os pobres com justiça, e decidirá com equidade a favor dos humildes da terra. Ele ferirá a terra com a vara da sua boca; e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio.
- 5
A justiça será o cinto ao redor da sua cintura, e a fidelidade, o cinto ao redor dos seus lombos.
- 6
O lobo viverá com o cordeiro, e o leopardo se deitará com o cabrito, o bezerro, o leão jovem e o novilho gordo estarão juntos; e uma criança pequena os guiará.
- 7
A vaca e a ursa pastarão. Seus filhotes se deitarão juntos. O leão comerá palha como o boi.
- 8
A criança de peito brincará perto da toca da naja, e a criança desmamada colocará a mão no ninho da víbora.
- 9
Eles não farão mal nem destruirão em todo o meu santo monte; pois a terra estará cheia do conhecimento do SENHOR, como as águas cobrem o mar.
- 10
Acontecerá naquele dia que as nações buscarão a raiz de Jessé, que está posta como um estandarte para os povos; e o seu lugar de descanso será glorioso.
- 11
Acontecerá naquele dia que o Senhor estenderá a sua mão novamente, pela segunda vez, para recuperar o remanescente que restou do seu povo, da Assíria, do Egito, de Patros, de Cuxe, de Elão, de Sinar, de Hamate e das ilhas do mar.
- 12
Ele levantará um estandarte para as nações, e reunirá os exilados de Israel, e ajuntará os dispersos de Judá dos quatro cantos da terra.
- 13
A inveja de Efraim também desaparecerá, e os que perseguem Judá serão eliminados. Efraim não invejará Judá, e Judá não perseguirá Efraim.
- 14
Eles voarão sobre os ombros dos filisteus no ocidente. Juntos, eles saquearão os filhos do oriente. Eles estenderão o seu poder sobre Edom e Moabe, e os filhos de Amom lhes obedecerão.
- 15
O SENHOR destruirá totalmente a língua do mar do Egito; e com o seu vento abrasador ele agitará a sua mão sobre o Rio, e o dividirá em sete correntes, e fará com que os homens o atravessem de sandálias.
- 16
Haverá uma estrada para o remanescente que restou do seu povo, vindo da Assíria, como houve para Israel no dia em que subiu da terra do Egito.
- 1
Um broto sairá do tronco de Jessé, e um renovo das suas raízes dará fruto.
- 2
O Espírito do SENHOR repousará sobre ele: o espírito de sabedoria e de entendimento, o espírito de conselho e de poder, o espírito de conhecimento e de temor do SENHOR.
- 3
O seu prazer estará no temor do SENHOR. Ele não julgará pelo que os seus olhos veem, nem decidirá pelo que os seus ouvidos ouvem;
- 4
mas ele julgará os pobres com justiça, e decidirá com equidade a favor dos humildes da terra. Ele ferirá a terra com a vara da sua boca; e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio.
- 5
A justiça será o cinto ao redor da sua cintura, e a fidelidade, o cinto ao redor dos seus lombos.
- 6
O lobo viverá com o cordeiro, e o leopardo se deitará com o cabrito, o bezerro, o leão jovem e o novilho gordo estarão juntos; e uma criança pequena os guiará.
- 7
A vaca e a ursa pastarão. Seus filhotes se deitarão juntos. O leão comerá palha como o boi.
- 8
A criança de peito brincará perto da toca da naja, e a criança desmamada colocará a mão no ninho da víbora.
- 9
Eles não farão mal nem destruirão em todo o meu santo monte; pois a terra estará cheia do conhecimento do SENHOR, como as águas cobrem o mar.
- 10
Acontecerá naquele dia que as nações buscarão a raiz de Jessé, que está posta como um estandarte para os povos; e o seu lugar de descanso será glorioso.
- 11
Acontecerá naquele dia que o Senhor estenderá a sua mão novamente, pela segunda vez, para recuperar o remanescente que restou do seu povo, da Assíria, do Egito, de Patros, de Cuxe, de Elão, de Sinar, de Hamate e das ilhas do mar.
- 12
Ele levantará um estandarte para as nações, e reunirá os exilados de Israel, e ajuntará os dispersos de Judá dos quatro cantos da terra.
- 13
A inveja de Efraim também desaparecerá, e os que perseguem Judá serão eliminados. Efraim não invejará Judá, e Judá não perseguirá Efraim.
- 14
Eles voarão sobre os ombros dos filisteus no ocidente. Juntos, eles saquearão os filhos do oriente. Eles estenderão o seu poder sobre Edom e Moabe, e os filhos de Amom lhes obedecerão.
- 15
O SENHOR destruirá totalmente a língua do mar do Egito; e com o seu vento abrasador ele agitará a sua mão sobre o Rio, e o dividirá em sete correntes, e fará com que os homens o atravessem de sandálias.
- 16
Haverá uma estrada para o remanescente que restou do seu povo, vindo da Assíria, como houve para Israel no dia em que subiu da terra do Egito.
Porquê um tronco, e não uma árvore
A imagem é propositada. O capítulo anterior termina com o SENHOR a derrubar a floresta; aqui o mesmo machado reduziu a dinastia de David a um toco. O novo governante cresce de uma casa cortada, não de uma próspera.
O versículo 13 cura a fratura mais antiga do povo: a inveja de Efraim afasta-se e Judá deixa de perseguir Efraim. Norte e sul, longamente divididos, tornam a unir-se sob o estandarte da raiz de Jessé.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
- Temor do SenhorO que o temor do Senhor significa na Bíblia e como se relaciona com sabedoria, reverência, obediência e confiança.
- SabedoriaO que sabedoria significa na Bíblia, como ela se distingue de esperteza e onde começar a lê-la bem.
- JustiçaO que justiça significa na Bíblia, como ela se relaciona com retidão e posição correta diante de Deus, e por que não se reduz à moral privada.
- Provérbios 1:7Passagem-chave ligada a Sabedoria.
- Provérbios 9:10Relacionado pelo tema "Sabedoria".
- Jó 28:28Relacionado pelo tema "Sabedoria".
- Salmos 111:10Passagem-chave ligada a Temor do Senhor.
- Tiago 1:5Passagem-chave ligada a Sabedoria.
- 1 Coríntios 1:30Relacionado pelo tema "Sabedoria".
- Êxodo 36:1Relacionado pelo tema "Sabedoria".
- Deuteronômio 4:6Relacionado pelo tema "Sabedoria".
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/isaias/11/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.