BibleInTonguesWPB
Salmos 142
Um clamor de quem está encurralado: David derrama a sua queixa e conta a Deus as suas angústias. Olha para a direita e não vê ninguém que se importe com ele — não há refúgio e ninguém cuida da sua alma. Esse isolamento é o cerne da oração.
- 1
Clamo com a minha voz ao SENHOR. Com a minha voz, peço misericórdia ao SENHOR.
- 2
Derramo a minha queixa diante dele. Conto a ele as minhas angústias.
- 3
Quando o meu espírito se abateu dentro de mim, o Senhor conhecia o meu caminho. No caminho em que ando, esconderam uma armadilha para mim.
- 4
Olhe para a minha direita e veja; pois não há ninguém que se preocupe comigo. O refúgio fugiu de mim. Ninguém se importa com a minha alma.
- 5
Eu clamei a ti, SENHOR. Eu disse: “O Senhor é o meu refúgio, a minha porção na terra dos viventes.”
- 6
Ouça o meu clamor, pois estou em extrema necessidade. Livre-me dos meus perseguidores, pois eles são fortes demais para mim.
- 7
Tire a minha alma da prisão, para que eu possa dar graças ao seu nome. Os justos me cercarão, pois o Senhor será bom para mim.
- 1
I cry with my voice to the LORD. With my voice, I ask the LORD for mercy.
- 2
I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
- 3
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
- 4
Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
- 5
I cried to you, LORD. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
- 6
Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
- 7
Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.
Da caverna à companhia dos justos
Ligado pela tradição a Davi escondido numa caverna, o salmo chama a Deus "meu refúgio, minha porção na terra dos viventes" (v.5) precisamente quando todo o refúgio humano fugiu. O último versículo transforma o cárcere numa reunião futura: tira a minha alma da prisão para que eu dê graças, e os justos hão-de rodear-me.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/salmos/142/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.