WPB
Salmos 3
Este é o primeiro salmo com cabeçalho que o liga à fuga de David perante Absalão, e a primeira oração de angústia rotulada no livro. Os inimigos multiplicam-se e troçam de que Deus não o livrará (vv.1-2), mas quem ora chama o Senhor de escudo ao seu redor. Repare nas três pausas marcadas "Selá" que emolduram a passagem do medo à confiança.
- 1
SENHOR, como aumentaram os meus adversários! Muitos são os que se levantam contra mim.
- 2
Muitos são os que dizem da minha alma: “Não há socorro para ele em Deus.” Selá.
- 3
Mas tu, SENHOR, és um escudo ao meu redor, minha glória, e aquele que levanta a minha cabeça.
- 4
Clamo ao SENHOR com a minha voz, e ele me responde do seu santo monte. Selá.
- 5
Eu me deitei e dormi. Acordei, pois o SENHOR me sustenta.
- 6
Não terei medo de dezenas de milhares de pessoas que se puseram contra mim de todos os lados.
- 7
Levanta-te, SENHOR! Salva-me, meu Deus! Pois feriste todos os meus inimigos no maxilar. Quebraste os dentes dos ímpios.
- 8
A salvação pertence ao SENHOR. Que a tua bênção esteja sobre o teu povo. Selá.
- 1
LORD, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
- 2
Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God.” Selah.
- 3
But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
- 4
I cry to the LORD with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
- 5
I laid myself down and slept. I awakened, for the LORD sustains me.
- 6
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
- 7
Arise, LORD! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
- 8
Salvation belongs to the LORD. May your blessing be on your people. Selah.
Dormir em pleno cerco
O centro sereno é o versículo 5: "Eu deitei-me e dormi. Acordei." Cercado por dezenas de milhares (v.6), quem ora faz a coisa mais comum — dormir — e toma-a como prova de que Deus o sustenta. O salmo encerra alargando-se da voz individual para uma bênção sobre todo o povo (v.8).
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/salmos/3/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.