BibleInTonguesWPB
Salmos 47
Explosão de louvor de entronização que chama todas as nações a bater palmas e a aclamar enquanto Deus sobe ao seu trono como Rei de toda a terra. Retoma o alcance internacional do Salmo 46 e transforma o alívio em festa. Repara no desenho sonoro: palmas, aclamação triunfal, a trombeta e a ordem quíntupla de cantai louvores nos versículos 6 e 7, tudo em torno de um Deus que reina sobre cada povo.
- 1
Ó, batam palmas, todas as nações. Aclamem a Deus com voz de triunfo!
- 2
Pois o SENHOR Altíssimo é temível. Ele é um grande Rei sobre toda a terra.
- 3
Ele subjuga as nações debaixo de nós, e os povos debaixo dos nossos pés.
- 4
Ele escolhe a nossa herança para nós, a glória de Jacó, a quem ele amou. Selá.
- 5
Deus subiu com um brado, o SENHOR com o som da trombeta.
- 6
Cantem louvores a Deus! Cantem louvores! Cantem louvores ao nosso Rei! Cantem louvores!
- 7
Pois Deus é o Rei de toda a terra. Cantem louvores com entendimento.
- 8
Deus reina sobre as nações. Deus está assentado em seu santo trono.
- 9
Os príncipes dos povos estão reunidos, o povo do Deus de Abraão. Pois os escudos da terra pertencem a Deus. Ele é grandemente exaltado!
- 1
Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
- 2
For the LORD Most High is awesome. He is a great King over all the earth.
- 3
He subdues nations under us, and peoples under our feet.
- 4
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
- 5
God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
- 6
Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
- 7
For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
- 8
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
- 9
The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
Deus subiu
O versículo 5, subiu Deus com júbilo, retrata uma procissão de entronização, e esse mesmo verbo viria a moldar as leituras cristãs da Ascensão.
O fecho do versículo 9 alarga ainda mais o círculo: os príncipes dos povos reúnem-se como povo do Deus de Abraão, retomando a promessa de que nele seriam abençoadas todas as nações.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/salmos/47/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.