BibleInTonguesRV1909
1 Tesalonicenses 3
Sin poder soportar más el silencio, Pablo se queda solo en Atenas y envía a Timoteo a afirmar la fe de los tesalonicenses en medio de la tribulación (v.1-3). El capítulo es, en el fondo, Pablo narrando su propia angustia y el alivio que la rompió. Timoteo "acaba de" volver con buenas nuevas de su fe y amor (v.6), y el informe revive a Pablo: "ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor" (v.8). Aquí está el giro emocional de la carta.
- 1
POR lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
- 2
Y enviamos á Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y colaborador nuestro en el evangelio de Cristo, á confirmaros y exhortaros en vuestra fe,
- 3
Para que nadie se conmueva por estas tribulaciones; porque vosotros sabéis que nosotros somos puestos para esto.
- 4
Que aun estando con vosotros, os predecíamos que habíamos de pasar tribulaciones, como ha acontecido y sabéis.
- 5
Por lo cual, también yo, no esperando más, he enviado á reconocer vuestra fe, no sea que os haya tentado el tentador, y que nuestro trabajo haya sido en vano.
- 6
Empero volviendo de vosotros á nosotros Timoteo, y haciéndonos saber vuestra fe y caridad, y que siempre tenéis buena memoria de nosotros, deseando vernos, como también nosotros á vosotros,
- 7
En ello, hermanos, recibimos consolación de vosotros en toda nuestra necesidad y aflicción por causa de vuestra fe:
- 8
Porque ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor.
- 9
Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios,
- 10
Orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta á vuestra fe?
- 11
Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro Jesucristo, encamine nuestro viaje á vosotros.
- 12
Y á vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;
- 13
Para que sean confirmados vuestros corazones en santidad, irreprensibles delante de Dios y nuestro Padre, para la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos.
- 1
Portanto, quando não podíamos mais suportar, achamos por bem ficar sozinhos em Atenas,
- 2
e enviamos Timóteo, nosso irmão e servo de Deus nas Boas Novas de Cristo, para fortalecê-los e encorajá-los quanto à sua fé,
- 3
para que ninguém fosse abalado por essas aflições. Pois vocês sabem que fomos destinados a isso.
- 4
Pois, com toda a certeza, quando estávamos com vocês, nós lhes dissemos de antemão que iríamos sofrer aflição, assim como aconteceu, e vocês sabem.
- 5
Por esta causa, eu também, quando não podia mais suportar, enviei para saber da fé de vocês, com medo de que de alguma forma o tentador os tivesse tentado, e o nosso trabalho tivesse sido em vão.
- 6
Mas Timóteo acaba de chegar a nós vindo de vocês, e nos trouxe boas notícias da sua fé e amor, e de que vocês têm sempre boas lembranças de nós, ansiando por nos ver, assim como nós também ansiamos por ver vocês.
- 7
Por esta causa, irmãos, fomos consolados a respeito de vocês em toda a nossa angústia e aflição, por meio da sua fé.
- 8
Pois agora vivemos, se vocês permanecerem firmes no Senhor.
- 9
Pois que ação de graças podemos render novamente a Deus por vocês, por toda a alegria com que nos alegramos por causa de vocês diante do nosso Deus,
- 10
orando intensamente noite e dia para que possamos ver o rosto de vocês e aperfeiçoar o que falta na sua fé?
- 11
Agora, que o próprio Deus, nosso Pai, e nosso Senhor Jesus Cristo, dirijam o nosso caminho até vocês.
- 12
Que o Senhor os faça crescer e abundar em amor uns para com os outros e para com todos os homens, assim como nós também fazemos para com vocês,
- 13
a fim de que ele confirme os seus corações irrepreensíveis em santidade diante do nosso Deus e Pai, na vinda do nosso Senhor Jesus com todos os seus santos.
Del temor a una oración
Pablo nombra su miedo sin rodeos: que "el que tienta" hubiera deshecho su trabajo (v.5). La tribulación no fue sorpresa; ya les había advertido que vendría (v.4). Esta franqueza sobre la inquietud pastoral es poco común y sin defensas.
El capítulo cierra convirtiendo el alivio en súplica (v.11-13): que Dios encamine su regreso, que abunde su amor y que sus corazones sean "sin reprensión, en santidad" en la venida de Cristo, el mismo horizonte que dominará los capítulos 4 y 5.
Capas de contexto
Déjalas cerradas por defecto y ábrelas solo cuando quieras más contexto.
- EvangelioQué significa evangelio en la Biblia, por qué es más que buenas noticias generales y dónde se formula con más claridad.
- GraciaQué significa gracia en la Biblia, cómo se distingue de una amabilidad vaga y qué pasajes la definen con más claridad.
- SantidadQué significa santidad en la Biblia, cómo se relaciona con el carácter de Dios y con la vida del creyente, y cómo leerla sin caer en legalismo.
- Esperar en DiosExpresión bíblica para la confianza activa que mira a Jehová entre la promesa y su cumplimiento, aguardando su salvación en lugar de dejar pasar el tiempo pasivamente.
- Marcos 1:14-15Pasaje clave conectado con Evangelio.
- Romanos 1:16-17Pasaje clave conectado con Evangelio.
- 1 Corintios 15:1-4Pasaje clave conectado con Evangelio.
- Efesios 2:8-10Pasaje clave conectado con Gracia.
- Romanos 3:23-24Pasaje clave conectado con Gracia.
- Tito 2:11-14Pasaje clave conectado con Gracia.
- Levítico 19:1-2Pasaje clave conectado con Santidad.
- 1 Pedro 1:14-16Pasaje clave conectado con Santidad.
Comparte un rango corto vía:
/es-419/rv1909/1-tesalonicenses/3/16-18
O usa el Generador de enlaces.