RV1909
2 Crónicas 23
Tras seis años oculto, el sacerdote Joiada organiza un golpe cuidadosamente preparado. Une por pacto a los capitanes, levitas y jefes de familias, los arma con las lanzas del rey David guardadas en el templo, y corona al niño Joás rodeándolo de una guardia armada organizada por turnos de sábado. Observe cómo el templo enmarca todo: allí ocurre la coronación, allí grita Atalía "¡Traición!", pero se niegan a matarla dentro.
- 1
MAS el séptimo año se animó Joiada, y tomó consigo en alianza á los centuriones, Azarías hijo de Jeroam, y á Ismael hijo de Johanán, y á Azarías hijo de Obed, y á Maasías hijo de Adaías, y á Elisaphat hijo de Zichri;
- 2
Los cuales rodeando por Judá, juntaron los Levitas de todas las ciudades de Judá, y á los príncipes de las familias de Israel, y vinieron á Jerusalem.
- 3
Y toda la multitud hizo alianza con el rey en la casa de Dios. Y él les dijo: He aquí el hijo del rey, el cual reinará, como Jehová lo tiene dicho de los hijos de David.
- 4
Lo que habéis de hacer es: la tercera parte de vosotros, los que entran de semana, estarán de porteros con los sacerdotes y los Levitas;
- 5
Y la tercera parte, á la casa del rey; y la tercera parte, á la puerta del fundamento: y todo el pueblo estará en los patios de la casa de Jehová.
- 6
Y ninguno entre en la casa de Jehová, sino los sacerdotes y Levitas que sirven: éstos entrarán, porque están consagrados; y todo el pueblo hará la guardia de Jehová.
- 7
Y los Levitas rodearán al rey por todas partes, y cada uno tendrá sus armas en la mano; y cualquiera que entrare en la casa, muera: y estaréis con el rey cuando entrare, y cuando saliere.
- 8
Y los Levitas y todo Judá lo hicieron todo como lo había mandado el sacerdote Joiada: y tomó cada uno los suyos, los que entraban de semana, y los que salían el sábado: porque el sacerdote Joiada no dió licencia á las compañías.
- 9
Dió también el sacerdote Joiada á los centuriones las lanzas, paveses y escudos que habían sido del rey David, que estaban en la casa de Dios;
- 10
Y puso en orden á todo el pueblo, teniendo cada uno su espada en la mano, desde el rincón derecho del templo hasta el izquierdo, hacia el altar y la casa, en derredor del rey por todas partes.
- 11
Entonces sacaron al hijo del rey, y pusiéronle la corona y el testimonio, é hiciéronle rey; y Joiada y sus hijos le ungieron, diciendo luego: ¡Viva el rey!
- 12
Y como Athalía oyó el estruendo de la gente que corría, y de los que bendecían al rey, vino al pueblo á la casa de Jehová;
- 13
Y mirando, vió al rey que estaba junto á su columna á la entrada, y los príncipes y los trompetas junto al rey, y que todo el pueblo de la tierra hacía alegrías, y sonaban bocinas, y cantaban con instrumentos de música los que sabían alabar. Entonces Athalía rasgó sus vestidos, y dijo: ¡Conjuración, conjuración!
- 14
Y sacando el pontífice Joiada los centuriones y capitanes del ejército, díjoles: Sacadla fuera del recinto; y el que la siguiere, muera á cuchillo: porque el sacerdote había mandado que no la matasen en la casa de Jehová.
- 15
Ellos pues le echaron mano, y luego que hubo ella pasado la entrada de la puerta de los caballos de la casa del rey, allí la mataron.
- 16
Y Joiada hizo pacto entre sí y todo el pueblo y el rey, que serían pueblo de Jehová.
- 17
Después de esto entró todo el pueblo en el templo de Baal, y derribáronlo, y también sus altares; é hicieron pedazos sus imágenes, y mataron delante de los altares á Mathán, sacerdote de Baal.
- 18
Luego ordenó Joiada los oficios en la casa de Jehová bajo la mano de los sacerdotes y Levitas, según David los había distribuído en la casa de Jehová, para ofrecer á Jehová los holocaustos, como está escrito en la ley de Moisés, con gozo y cantares, conforme á la ordenación de David.
- 19
Puso también porteros á las puertas de la casa de Jehová, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo.
- 20
Tomó después los centuriones, y los principales, y los que gobernaban el pueblo; y á todo el pueblo de la tierra, y llevó al rey de la casa de Jehová; y viniendo hasta el medio de la puerta mayor de la casa del rey, sentaron al rey sobre el trono del reino.
- 21
Y todo el pueblo del país hizo alegrías: y la ciudad estuvo quieta, muerto que hubieron á Athalía á cuchillo.
- 1
No sétimo ano, Joiada fortaleceu-se, e tomou os capitães de cem — Azarias, filho de Jeroão, Ismael, filho de Joanã, Azarias, filho de Obede, Maaseias, filho de Adaías, e Elisafate, filho de Zicri — para uma aliança com ele.
- 2
Eles percorreram Judá e reuniram os levitas de todas as cidades de Judá, e os chefes das casas paternas de Israel, e vieram para Jerusalém.
- 3
Toda a assembleia fez uma aliança com o rei na casa de Deus. Joiada lhes disse: “Eis que o filho do rei deve reinar, como o SENHOR falou a respeito dos filhos de Davi.
- 4
Esta é a coisa que vocês devem fazer: uma terça parte de vocês, que entram no sábado, dos sacerdotes e dos levitas, serão guardas das portas.
- 5
Uma terça parte estará na casa do rei; e uma terça parte na porta do fundamento. Todo o povo estará nos pátios da casa do SENHOR.
- 6
Mas que ninguém entre na casa do SENHOR, exceto os sacerdotes e aqueles que ministram dentre os levitas. Eles entrarão, pois são santos, mas todo o povo seguirá as instruções do SENHOR.
- 7
Os levitas cercarão o rei, cada homem com suas armas na mão. Quem quer que entre na casa, que seja morto. Estejam com o rei quando ele entrar e quando ele sair.”
- 8
Assim, os levitas e todo o Judá fizeram conforme tudo o que o sacerdote Joiada ordenou. Cada um tomou os seus homens, aqueles que deviam entrar no sábado, com aqueles que deviam sair no sábado, pois o sacerdote Joiada não dispensou as turmas.
- 9
O sacerdote Joiada entregou aos capitães de cem as lanças, os escudos pequenos e os escudos grandes que haviam sido do rei Davi, os quais estavam na casa de Deus.
- 10
Ele posicionou todo o povo, cada homem com sua arma na mão, desde o lado direito da casa até o lado esquerdo da casa, junto ao altar e à casa, ao redor do rei.
- 11
Então eles trouxeram para fora o filho do rei, colocaram a coroa nele, deram-lhe a aliança, e o fizeram rei. Joiada e seus filhos o ungiram, e disseram: “Viva o rei!”
- 12
Quando Atalia ouviu o barulho do povo correndo e louvando o rei, ela veio até o povo na casa do SENHOR.
- 13
Então ela olhou, e eis que o rei estava junto à sua coluna na entrada, com os capitães e os trombetistas junto ao rei. Todo o povo da terra se alegrava e tocava trombetas. Os cantores também tocavam instrumentos musicais e lideravam o canto de louvor. Então Atalia rasgou suas roupas e disse: “Traição! Traição!”
- 14
O sacerdote Joiada trouxe para fora os capitães de cem que estavam nomeados sobre o exército, e lhes disse: “Tragam-na para fora por entre as fileiras; e quem quer que a siga, que seja morto à espada.” Pois o sacerdote disse: “Não a matem na casa do SENHOR.”
- 15
Então eles abriram caminho para ela. Ela foi até a entrada da porta dos cavalos para a casa do rei; e eles a mataram lá.
- 16
Joiada fez uma aliança entre si mesmo, todo o povo e o rei, de que eles seriam o povo do SENHOR.
- 17
Todo o povo foi à casa de Baal, a derrubou, quebrou seus altares e suas imagens em pedaços, e matou Matã, o sacerdote de Baal, diante dos altares.
- 18
Joiada nomeou os oficiais da casa do SENHOR sob a direção dos sacerdotes levíticos, os quais Davi havia distribuído na casa do SENHOR, para oferecerem os holocaustos do SENHOR, como está escrito na lei de Moisés, com alegria e com cânticos, conforme Davi havia ordenado.
- 19
Ele colocou os guardas das portas nas portas da casa do SENHOR, para que ninguém que estivesse impuro em qualquer coisa entrasse.
- 20
Ele tomou os capitães de cem, os nobres, os governantes do povo e todo o povo da terra, e desceu com o rei da casa do SENHOR. Eles passaram pela porta superior para a casa do rei, e assentaram o rei no trono do reino.
- 21
Assim, todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou tranquila. Eles haviam matado Atalia à espada.
Una restauración, no solo una revuelta
Esto es más que cambiar de gobernante. Joiada hace un pacto para que el pueblo sea del SEÑOR, la multitud derriba el templo de Baal y mata a su sacerdote Matán, y el sacerdote restablece los turnos de culto levítico que David había dispuesto.
El capítulo termina con un contraste revelador frente a la violencia: tras ejecutar a Atalía en la puerta de los caballos, la ciudad quedó en calma. El derrocamiento se presenta como el regreso del orden, no como un nuevo caos.
Capas de contexto
Déjalas cerradas por defecto y ábrelas solo cuando quieras más contexto.
- PactoQué significa pacto en la Biblia, cómo estructura la historia bíblica y por qué importa para leer juntos ambos Testamentos.
- Reino de DiosQué significa el reino de Dios en la Biblia, cómo se relaciona con el reinado de Cristo y dónde leerlo sin reducirlo a política o espiritualidad vaga.
- Esperar en DiosExpresión bíblica para la confianza activa que mira a Jehová entre la promesa y su cumplimiento, aguardando su salvación en lugar de dejar pasar el tiempo pasivamente.
- Génesis 15:17-18Pasaje clave conectado con Pacto.
- Jeremías 31:31-34Pasaje clave conectado con Pacto.
- Hebreos 8:6-13Pasaje clave conectado con Pacto.
- Marcos 1:14-15Pasaje clave conectado con Reino de Dios.
- Mateo 13:31-33Pasaje clave conectado con Reino de Dios.
- Lucas 17:20-21Pasaje clave conectado con Reino de Dios.
- Salmos 27:14Pasaje clave conectado con Esperar en Dios.
- Miqueas 7:7Pasaje clave conectado con Esperar en Dios.
Comparte un rango corto vía:
/es-419/rv1909/2-cronicas/23/16-18
O usa el Generador de enlaces.