RV1909
Salmos 120
El primero de los quince Cánticos graduales (Sal 120-134), canciones de peregrino para el camino hacia Jerusalén. Este abre lejos de casa: un clamor contra el labio mentiroso y la lengua fraudulenta, y la pregunta filosa de qué merece tal lengua: "agudas saetas" y brasas ardientes (vv.3-4). Observe la geografía: el que habla se lamenta de peregrinar en Mesech y morar entre las tiendas de Kedar, lugares lejanos y hostiles que figuran el destierro entre gente que escoge la guerra.
- 1
Cántico gradual. A JEHOVÁ llamé estando en angustia, y él me respondió.
- 2
Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, de la lengua fraudulenta.
- 3
¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, oh lengua engañosa?
- 4
Agudas saetas de valiente, con brasas de enebro.
- 5
¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, y habito entre las tiendas de Kedar!
- 6
Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.
- 7
Yo soy pacífico: mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
- 1
In my distress, I cried to the LORD. He answered me.
- 2
Deliver my soul, LORD, from lying lips, from a deceitful tongue.
- 3
What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
- 4
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
- 5
Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
- 6
My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
- 7
I am for peace, but when I speak, they are for war.
Donde empieza la subida
El verso final capta la tensión de todo el ascenso: "yo soy pacífico: mas ellos... me hacen guerra" (v.7). Puesto el primero de la colección, explica por qué alguien emprendería el viaje: quien habita en tiendas hostiles anhela la ciudad de paz que alcanzan los cánticos siguientes.
Capas de contexto
Déjalas cerradas por defecto y ábrelas solo cuando quieras más contexto.
Comparte un rango corto vía:
/es-419/rv1909/salmos/120/16-18
O usa el Generador de enlaces.