WPB
Cantares 5
O capitulo abre com o homem entrando no seu jardim e os amigos incentivando: "comei, amigos; bebei abundantemente" — e logo o clima muda. A mulher, meio adormecida, o ouve bater a porta; quando enfim se levanta, com as maos gotejando mirra, e abre, ele ja se foi. Sua busca desta vez termina mal: os guardas que no capitulo 3 apenas a interrogaram agora a espancam, a ferem e lhe tiram o manto. Esta segunda perda e mais dura que a primeira, elevando o que esta em jogo no mesmo padrao noturno.
- 1
Eu vim ao meu jardim, minha irmã, minha noiva. Colhi a minha mirra com a minha especiaria; Comi o meu favo com o meu mel; Bebi o meu vinho com o meu leite. Amigos Comam, amigos! Bebam, sim, bebam fartamente, amados. Amada
- 2
Eu dormia, mas o meu coração estava desperto. É a voz do meu amado que bate: “Abra para mim, minha irmã, meu amor, minha pomba, minha imaculada; pois a minha cabeça está coberta de orvalho, e o meu cabelo com a umidade da noite.”
- 3
Já tirei a minha túnica. Acaso devo vesti-la? Já lavei os meus pés. Acaso devo sujá-los?
- 4
O meu amado colocou a mão pela abertura da tranca. Meu coração estremeceu por ele.
- 5
Eu me levantei para abrir para o meu amado. Minhas mãos gotejavam mirra, meus dedos, mirra líquida, nas maçanetas da fechadura.
- 6
Eu abri para o meu amado; mas o meu amado havia se retirado e ido embora. Meu coração desfaleceu quando ele falou. Eu o procurei, mas não o encontrei. Eu o chamei, mas ele não respondeu.
- 7
Os guardas que rondam a cidade me encontraram. Eles me espancaram. Eles me feriram. Os guardas das muralhas tiraram o meu manto.
- 8
Eu as conjuro, filhas de Jerusalém, Se encontrarem o meu amado, que digam a ele que estou desfalecendo de amor. Amigas
- 9
Em que o seu amado é melhor do que outro amado, ó mais bela das mulheres? Em que o seu amado é melhor do que outro amado, para que você nos conjure assim? Amada
- 10
O meu amado é branco e corado. O melhor entre dez mil.
- 11
Sua cabeça é como o ouro mais puro. Seus cabelos são ondulados, negros como o corvo.
- 12
Seus olhos são como pombas junto aos ribeiros de águas, lavados em leite, engastados como joias.
- 13
Suas faces são como um canteiro de especiarias, com torres de perfumes. Seus lábios são como lírios, gotejando mirra líquida.
- 14
Suas mãos são como anéis de ouro engastados com berilo. Seu corpo é como uma obra de marfim, coberta de safiras.
- 15
Suas pernas são como colunas de mármore, firmadas em bases de ouro puro. Sua aparência é como o Líbano, excelente como os cedros.
- 16
Sua boca é doçura; sim, ele é totalmente desejável. Este é o meu amado, e este é o meu amigo, filhas de Jerusalém.
A vez dela de descreve-lo
Interpelada pelas filhas de Jerusalem — "que e o teu amado mais que outro?" — ela responde com o unico retrato de pes a cabeca do homem no livro: cabeca de ouro, cabelos pretos como o corvo, olhos de pomba lavados em leite, pernas como colunas de marmore, o porte "como o Libano."
Isto espelha o louvor dele no capitulo 4, mas inverte a direcao, e fecha num tom mais sereno: "tal e o meu amado, tal e o meu amigo," unindo o desejo com a companhia.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/cantares/5/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.