BibleInTonguesWPB
Zacarias 5
Duas visões de remoção. Primeiro um enorme rolo voador, de vinte por dez côvados, que carrega uma maldição contra dois crimes específicos — o furto e o juramento falso — e entra na casa do culpado para consumi-la, com sua madeira e suas pedras. Depois um cesto de efa com uma pesada tampa de chumbo. Quando a tampa se levanta, uma mulher chamada Impiedade está sentada dentro; o anjo a força de volta para baixo e sela a tampa. Duas mulheres aladas levam o cesto para a terra de Sinar.
- 1
Então, levantei novamente os meus olhos e vi, e eis um rolo voando.
- 2
Ele me disse: “O que você vê?” Eu respondi: “Vejo um rolo voando; seu comprimento é de vinte côvados, e sua largura de dez côvados.”
- 3
Então ele me disse: “Esta é a maldição que sai sobre a face de toda a terra, pois todo aquele que rouba será eliminado de acordo com ela de um lado; e todo aquele que jura falsamente será eliminado de acordo com ela do outro lado.
- 4
Eu farei com que ela saia”, diz o SENHOR dos Exércitos, “e ela entrará na casa do ladrão, e na casa daquele que jura falsamente pelo meu nome; e ela permanecerá no meio da sua casa, e a destruirá com a sua madeira e as suas pedras.”
- 5
Então o anjo que falava comigo se adiantou e me disse: “Levante agora os seus olhos e veja o que é isso que está aparecendo.”
- 6
Eu disse: “O que é isso?” Ele disse: “Este é o cesto de efa que está aparecendo.” Ele disse ainda: “Esta é a aparência deles em toda a terra—
- 7
e eis que uma tampa de chumbo pesando um talento foi levantada—e havia uma mulher sentada no meio do cesto de efa .”
- 8
Ele disse: “Esta é a Impiedade”; e a lançou para o meio do cesto de efa; e lançou o peso de chumbo sobre a sua boca.
- 9
Então levantei os meus olhos e vi, e eis que havia duas mulheres; e o vento estava em suas asas. Ora, elas tinham asas como as asas de uma cegonha, e levantaram o cesto de efa entre a terra e o céu.
- 10
Então eu disse ao anjo que falava comigo: “Para onde elas estão levando o cesto de efa?”
- 11
Ele me disse: “Para edificar-lhe uma casa na terra de Sinar. Quando estiver preparada, ela será colocada lá em seu próprio lugar.”
- 1
Então, levantei novamente os meus olhos e vi, e eis um rolo voando.
- 2
Ele me disse: “O que você vê?” Eu respondi: “Vejo um rolo voando; seu comprimento é de vinte côvados, e sua largura de dez côvados.”
- 3
Então ele me disse: “Esta é a maldição que sai sobre a face de toda a terra, pois todo aquele que rouba será eliminado de acordo com ela de um lado; e todo aquele que jura falsamente será eliminado de acordo com ela do outro lado.
- 4
Eu farei com que ela saia”, diz o SENHOR dos Exércitos, “e ela entrará na casa do ladrão, e na casa daquele que jura falsamente pelo meu nome; e ela permanecerá no meio da sua casa, e a destruirá com a sua madeira e as suas pedras.”
- 5
Então o anjo que falava comigo se adiantou e me disse: “Levante agora os seus olhos e veja o que é isso que está aparecendo.”
- 6
Eu disse: “O que é isso?” Ele disse: “Este é o cesto de efa que está aparecendo.” Ele disse ainda: “Esta é a aparência deles em toda a terra—
- 7
e eis que uma tampa de chumbo pesando um talento foi levantada—e havia uma mulher sentada no meio do cesto de efa .”
- 8
Ele disse: “Esta é a Impiedade”; e a lançou para o meio do cesto de efa; e lançou o peso de chumbo sobre a sua boca.
- 9
Então levantei os meus olhos e vi, e eis que havia duas mulheres; e o vento estava em suas asas. Ora, elas tinham asas como as asas de uma cegonha, e levantaram o cesto de efa entre a terra e o céu.
- 10
Então eu disse ao anjo que falava comigo: “Para onde elas estão levando o cesto de efa?”
- 11
Ele me disse: “Para edificar-lhe uma casa na terra de Sinar. Quando estiver preparada, ela será colocada lá em seu próprio lugar.”
O pecado nomeado, pesado e exportado
Depois de capítulos sobre reconstrução, a atenção passa para o que precisa ser retirado da terra restaurada. O rolo não é vago: aponta o ladrão e o que jura falsamente, e persegue o pecado dentro de casa em vez de esperá-lo em público.
A cena do efa personifica a maldade como uma mulher presa por um peso de chumbo, e depois literalmente transportada pelo ar para Sinar — o antigo território da Babilônia — para ser alojada ali (v.11). O mal não é só punido: é medido, contido e realocado para fora da terra santa.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por padrão e abra apenas quando quiser mais contexto.
Compartilhe um pequeno trecho via:
/pt-BR/wpb/zacarias/5/16-18
Ou use o Gerador de link de passagem.