WPB
2 Tessalonicenses 3
Leia primeiro o capítulo completo. Use as ligações abaixo para continuar no livro e nas páginas editoriais relacionadas.
- 1
Finalmente, irmãos, orem por nós, para que a palavra do Senhor se espalhe rapidamente e seja glorificada, como também com vocês,
- 2
e para que possamos ser libertados de homens irracionais e maus; pois nem todos têm fé.
- 3
Mas o Senhor é fiel, que vos estabelecerá e vos protegerá do maligno.
- 4
Temos confiança no Senhor em relação a vocês, que ambos fazem e farão as coisas que mandamos.
- 5
Que o Senhor dirija seus corações para o amor de Deus e para a perseverança de Cristo.
- 6
Agora vos mandamos, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que vos retireis de cada irmão que caminha em rebelião e não depois da tradição que receberam de nós.
- 7
Pois vós sabeis como devíeis imitar-nos. Pois não nos comportamos com rebeldia entre vocês,
- 8
nem comemos pão da mão de ninguém sem pagar por ele, mas em trabalho de parto e trabalho de parto trabalhamos noite e dia, para não sobrecarregar nenhum de vocês.
- 9
Isto não foi porque não temos o direito, mas para nos tornarmos um exemplo para vocês, que deveriam nos imitar.
- 10
Pois mesmo quando estávamos com vocês, nós lhes ordenamos isto: “Se alguém não está disposto a trabalhar, não o deixe comer”.
- 11
Pois ouvimos falar de alguns que caminham entre vocês em rebelião, que não trabalham de forma alguma, mas que são corpulentos.
- 12
Agora aqueles que são assim, nós comandamos e exortamos no Senhor Jesus Cristo, que trabalhem com tranqüilidade e comam seu próprio pão.
- 13
Mas vocês, irmãos, não se cansem de fazer o que é certo.
- 14
Se algum homem não obedecer a nossa palavra nesta carta, note que esse homem e não ter companhia com ele, até o fim, pode se envergonhar.
- 15
Não o considere como um inimigo, mas o admoeste como um irmão.
- 16
Agora que o próprio Senhor da paz lhe dê a paz em todos os momentos e de todas as maneiras. Que o Senhor esteja com todos vocês.
- 17
Eu, Paul, escrevo esta saudação com minha própria mão, que é o sinal em cada carta. É assim que eu escrevo.
- 18
A graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês. Amém.
- 1
Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you,
- 2
and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
- 3
But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.
- 4
We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command.
- 5
May the Lord direct your hearts into God’s love and into the perseverance of Christ.
- 6
Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion and not after the tradition which they received from us.
- 7
For you know how you ought to imitate us. For we didn’t behave ourselves rebelliously among you,
- 8
neither did we eat bread from anyone’s hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you.
- 9
This was not because we don’t have the right, but to make ourselves an example to you, that you should imitate us.
- 10
For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”
- 11
For we hear of some who walk among you in rebellion, who don’t work at all, but are busybodies.
- 12
Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that they work with quietness and eat their own bread.
- 13
But you, brothers, don’t be weary in doing what is right.
- 14
If any man doesn’t obey our word in this letter, note that man and have no company with him, to the end that he may be ashamed.
- 15
Don’t count him as an enemy, but admonish him as a brother.
- 16
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
- 17
I, Paul, write this greeting with my own hand, which is the sign in every letter. This is how I write.
- 18
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/2-tessalonicenses/3/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.