BibleInTonguesWPB
Salmos 100
Cinco versículos compactos, chamados pela tradição "salmo de acção de graças", e o convite ao culto mais citado do Saltério. Vai do brado (v. 1) a um único facto que o ancora: "o Senhor é Deus", que nos fez e nos guarda como "ovelhas do seu pasto" (v. 3). Os verbos acumulam-se como ordens: bradai, servi, entrai, reconhecei, dai graças, bendizei (vv. 1-4), antes de chegar o motivo.
- 1
Aclamem com júbilo ao SENHOR, todas as terras!
- 2
Sirvam ao SENHOR com alegria. Venham à sua presença com cânticos.
- 3
Saibam que o SENHOR, ele é Deus. Foi ele quem nos fez, e somos dele. Somos o seu povo e as ovelhas do seu pasto.
- 4
Entrem por suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor. Rendam-lhe graças e bendigam o seu nome.
- 5
Pois o SENHOR é bom. Seu amor leal dura para sempre, sua fidelidade a todas as gerações.
- 1
Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
- 2
Servid á Jehová con alegría: venid ante su acatamiento con regocijo.
- 3
Reconoced que Jehová él es Dios: él nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos; pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
- 4
Entrad por sus puertas con reconocimiento, por sus atrios con alabanza: alabadle, bendecid su nombre.
- 5
Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, y su verdad por todas las generaciones.
Porque importam as portas
O v. 4 imagina atravessar as "portas" e os "átrios" do templo, pelo que o salmo é coreografia de chegada, não louvor abstracto. Toda a rajada de mandatos aponta para um lugar: o culto.
Só no fim (v. 5) surge o alicerce: Deus é bom, a sua bondade dura "para sempre", e agradecer responde a um carácter firme, não a um estado de espírito.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/salmos/100/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.