BibleInTonguesWPB
Salmos 99
Um salmo do reinado que abre com os povos a tremer: o Senhor reina entre os querubins e é "grande em Sião" (vv. 1-3). Por três vezes afirma "ele é santo", e esse refrão torna-se a espinha do poema (vv. 3, 5, 9). Depois faz algo invulgar num hino tão elevado: nomeia Moisés, Arão e Samuel como homens que clamaram e foram atendidos (v. 6).
- 1
O SENHOR reina! Tremam os povos. Ele está entronizado entre os querubins. Estremeça a terra.
- 2
O SENHOR é grande em Sião. Ele é exaltado acima de todos os povos.
- 3
Louvem o teu grande e temível nome. Ele é Santo!
- 4
O poder do Rei também ama a justiça. Tu estabeleces a equidade. Tu executas o juízo e a justiça em Jacó.
- 5
Exaltem o SENHOR, nosso Deus. Adorem diante do estrado de seus pés. Ele é Santo!
- 6
Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes, Samuel estava entre os que invocam o seu nome. Eles invocavam o SENHOR, e ele lhes respondia.
- 7
Ele lhes falava na coluna de nuvem. Eles guardavam os seus testemunhos, o estatuto que ele lhes deu.
- 8
Tu lhes respondeste, SENHOR nosso Deus. Tu és um Deus que os perdoou, embora tenhas te vingado de seus feitos.
- 9
Exaltem o SENHOR, nosso Deus. Adorem em seu santo monte, pois o SENHOR, nosso Deus, é santo! ```
- 1
JEHOVÁ reinó, temblarán los pueblos: él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
- 2
Jehová en Sión es grande, y ensalzado sobre todos los pueblos.
- 3
Alaben tu nombre grande y tremendo: él es santo.
- 4
Y la gloria del rey ama el juicio: tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
- 5
Ensalzad á Jehová nuestro Dios, y encorvaos al estrado de sus pies: él es santo.
- 6
Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, y Samuel entre los que invocaron su nombre; invocaban á Jehová, y él les respondía.
- 7
En columna de nube hablaba con ellos: guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.
- 8
Jehová Dios nuestro, tú les respondías: tú les fuiste un Dios perdonador, y vengador de sus obras.
- 9
Ensalzad á Jehová nuestro Dios, y encorvaos al monte de su santidad; porque Jehová nuestro Dios es santo.
O refrão da santidade como estrutura
As três declarações de santidade dividem o salmo em andamentos. As duas primeiras fecham chamando a adorar no "escabelo dos seus pés" (v. 5); a última, no "monte santo" (v. 9), prendendo a santidade a Sião.
O v. 8 encerra a tensão do livro: Deus perdoou-lhes e, ao mesmo tempo, tomou vingança dos seus feitos — misericórdia e juízo a par.
Camadas de contexto
Deixe fechadas por defeito e abra apenas quando quiser mais contexto.
- JuízoO que juízo significa na Bíblia, como ele se relaciona com justiça, misericórdia e responsabilidade final, e onde lê-lo sem o reduzir a ameaça ou constrangimento.
- JustiçaO que justiça significa na Bíblia, como ela se relaciona com retidão e posição correta diante de Deus, e por que não se reduz à moral privada.
- Esperar em DeusExpressão bíblica para a confiança ativa que olha para o SENHOR entre a promessa e o cumprimento, aguardando a sua salvação em vez de deixar o tempo passar passivamente.
- Reino de DeusO que o reino de Deus significa na Bíblia, como ele se relaciona com o reinado de Cristo e onde lê-lo sem reduzi-lo a política ou espiritualidade vaga.
- Isaías 33:22Passagem-chave ligada a Juízo.
- Romanos 2:5-8Passagem-chave ligada a Juízo.
- Apocalipse 20:11-15Passagem-chave ligada a Juízo.
- Mateus 5:6Passagem-chave ligada a Justiça.
- Romanos 3:21-26Passagem-chave ligada a Justiça.
- Filipenses 3:8-9Passagem-chave ligada a Justiça.
- Salmos 27:14Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
- Miqueias 7:7Passagem-chave ligada a Esperar em Deus.
Partilhe um pequeno excerto via:
/pt-PT/wpb/salmos/99/16-18
Ou use o Criador de link de passagem.